отби́ться от ста́да — sürüden ayrılmak
отби́ться от рук — ele avuca sığmaz olmak
Смотреть больше слов в «Русско-турецком словаре»
отбиваться 1. несов. 1) а) Защищаться от кого-л., нанося удары. б) перен. разг. Отклонять от себя просьбы о чем-л.; отказываться, уклоняться от чего-л. 2) Обладать способностью отламываться, отпадать под ударами чего-л. 3) Страд. к глаг.: отбивать. 2. несов. 1) а) Отставать от тех, с кем находился; теряться. б) перен. разг. Далеко отклоняться от чего-л. (о дороге, реке и т.п.). 2) перен. разг. Отдаляться, отстраняться от чего-л.; порывать связь с кем-л., чем-л.<br><br><br>... смотреть
отбиваться 1. отбиться (от; защищаться)defend oneself (against); beat* off (d.), repulse (d.) отбиваться от противника — beat* off the enemy они отбива... смотреть
отбиваться вертеться, чеканиться, парироваться, отклепываться, обшибаться, отшибаться, брыкаться, отражаться, отделяться, откалываться, оказывать сопротивление, отбиваться руками и ногами, выбиваться, сопротивляться, уклоняться, вилять, борониться, отстукиваться, выстукиваться, порывать связь, давать отпор, перешибаться, отставать, обороняться, натачиваться, упираться, заглушаться, отстреливаться, повреждаться, отламываться, перебиваться, размягчаться, защищаться Словарь русских синонимов. отбиваться 1. см. защищаться 2. 2. см. уклоняться 2. 3. см. отставать 4. 4. см. сопротивляться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. отбиваться гл. несов. • откалываться отделяться от целого в результате удара) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: нападать... смотреть
отбива́ться глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я отбива́юсь, ты отбива́ешься, он/она/оно отбива́ется, мы отбива́емся, вы отбива́етесь, они ... смотреть
отбива́ться, отбива́юсь, отбива́емся, отбива́ешься, отбива́етесь, отбива́ется, отбива́ются, отбива́ясь, отбива́лся, отбива́лась, отбива́лось, отбива́лись, отбива́йся, отбива́йтесь, отбива́ющийся, отбива́ющаяся, отбива́ющееся, отбива́ющиеся, отбива́ющегося, отбива́ющейся, отбива́ющегося, отбива́ющихся, отбива́ющемуся, отбива́ющейся, отбива́ющемуся, отбива́ющимся, отбива́ющийся, отбива́ющуюся, отбива́ющееся, отбива́ющиеся, отбива́ющегося, отбива́ющуюся, отбива́ющееся, отбива́ющихся, отбива́ющимся, отбива́ющейся, отбива́ющеюся, отбива́ющимся, отбива́ющимися, отбива́ющемся, отбива́ющейся, отбива́ющемся, отбива́ющихся, отбива́вшийся, отбива́вшаяся, отбива́вшееся, отбива́вшиеся, отбива́вшегося, отбива́вшейся, отбива́вшегося, отбива́вшихся, отбива́вшемуся, отбива́вшейся, отбива́вшемуся, отбива́вшимся, отбива́вшийся, отбива́вшуюся, отбива́вшееся, отбива́вшиеся, отбива́вшегося, отбива́вшуюся, отбива́вшееся, отбива́вшихся, отбива́вшимся, отбива́вшейся, отбива́вшеюся, отбива́вшимся, отбива́вшимися, отбива́вшемся, отбива́вшейся, отбива́вшемся, отбива́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: нападать... смотреть
отбиться1) (отражать удары) 击退 jītuì, 打退 dǎtuìотбиться от врага - 击退敌人2) (отставать от кого-либо) 失散 shīsàn; 失群 shīqúnв толпе ребёнок отбился от родите... смотреть
отбива'ться, отбива'юсь, отбива'емся, отбива'ешься, отбива'етесь, отбива'ется, отбива'ются, отбива'ясь, отбива'лся, отбива'лась, отбива'лось, отбива'лись, отбива'йся, отбива'йтесь, отбива'ющийся, отбива'ющаяся, отбива'ющееся, отбива'ющиеся, отбива'ющегося, отбива'ющейся, отбива'ющегося, отбива'ющихся, отбива'ющемуся, отбива'ющейся, отбива'ющемуся, отбива'ющимся, отбива'ющийся, отбива'ющуюся, отбива'ющееся, отбива'ющиеся, отбива'ющегося, отбива'ющуюся, отбива'ющееся, отбива'ющихся, отбива'ющимся, отбива'ющейся, отбива'ющеюся, отбива'ющимся, отбива'ющимися, отбива'ющемся, отбива'ющейся, отбива'ющемся, отбива'ющихся, отбива'вшийся, отбива'вшаяся, отбива'вшееся, отбива'вшиеся, отбива'вшегося, отбива'вшейся, отбива'вшегося, отбива'вшихся, отбива'вшемуся, отбива'вшейся, отбива'вшемуся, отбива'вшимся, отбива'вшийся, отбива'вшуюся, отбива'вшееся, отбива'вшиеся, отбива'вшегося, отбива'вшуюся, отбива'вшееся, отбива'вшихся, отбива'вшимся, отбива'вшейся, отбива'вшеюся, отбива'вшимся, отбива'вшимися, отбива'вшемся, отбива'вшейся, отбива'вшемся, отбива'вшихся... смотреть
1) Орфографическая запись слова: отбиваться2) Ударение в слове: отбив`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): отбиваться4) Фонетическая транскр... смотреть
ОТБИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. ОТБИТЬСЯ, отобьюсь, отобьёшься) (или отбиваться в койку, отбиваться в горизонталь, отбиваться харю мять и т. п... смотреть
Отбиваться, отбиться от дома.Відбиватися, відбитися від хати (від домівки, від дому); відбігати, відбігти хати (домівки, дому); не держатися хати (дому... смотреть
1. end vabaks võitlema2. hälbima3. käega lööma4. küljest lahti tulema5. küljest maha tulema6. küljest murduma7. lahku lööma8. lahti saama9. maha jääma1... смотреть
ОТБИВАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) а) Защищаться от кого-либо, нанося удары. б) перен. разговорное Отклонять от себя просьбы о чем-либо; отказываться, уклоняться от чего-либо 2) Обладать способностью отламываться, отпадать под ударами чего-либо 3) см. отбивать. 2. несовершенный вид 1) а) Отставать от тех, с кем находился; теряться. б) перен. разговорное Далеко отклоняться от чего-либо (о дороге, реке и т.п.). 2) перен. разговорное Отдаляться, отстраняться от чего-либо; порывать связь с кем-либо, чем-либо... смотреть
отбиваться вертеться, чеканиться, парироваться, отклепываться, обшибаться, отшибаться, брыкаться, отражаться, отделяться, откалываться, оказывать сопротивление, отбиваться руками и ногами, выбиваться, сопротивляться, уклоняться, вилять, борониться, отстукиваться, выстукиваться, порывать связь, давать отпор, перешибаться, отставать, обороняться, натачиваться, упираться, заглушаться, отстреливаться, повреждаться, отламываться, перебиваться, размягчаться, защищаться<br><br><br>... смотреть
1) см. отбиться 2) страд. être + part. pas. (ср. отбить) Антонимы: нападать
см. отбиться я отбивался от этого руками и ногами разг. — ich wehrte mich mit Händen und Füßen dagegenАнтонимы: нападать
-а́юсь, -а́ешься; несов. 1. несов. к отбиться.2. страд. к отбивать.◊- руками и ногами отбиватьсяАнтонимы: нападать
• nusimušti (a, ė)• atsimušti (a, ė)• purtytis (osi, ėsi)• nuklysti (sta, do)
отбиться відбиватися, відбитися від кого, від чого, (с оружием в руках) відбиватися, відбитися збройно (оружно); (холодн. оружием) відсікатися, відсіктися від кого. У горшка -билось ушко - в горщика відбилось вушко. -биться от рук - відбігти рук. - биться от дому - відбігти хати, дому, не держатися хати.... смотреть
(I), отбива/ю(сь), -ва/ешь(ся), -ва/ют(ся)Антонимы: нападать
1) см. отбиться 2) страд. être + part. pas. (ср. отбить)
Ударение в слове: отбив`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: отбив`аться
Czasownik отбиваться odbijać się odrywać się
Отбива́ться1) (биться) -tapa2) (отделяться) -jitenga3) (отставать) -wa nyuma ya
отбиваться см. отбиться я отбивался от этого руками и ногами разг. ich wehrte mich mit Händen und Füßen dagegenАнтонимы: нападать
отбивать||ся1. (защищаться) ἀμύνομαι, ἀνθίσταμαι· 2. (отставать) ξεκόβω, ξεκόβομαι, μένω πίσω· 3. (отламываться) σπάζω (μετ.), θραύομαι· ◊ ~ся от рук разг παύω νά ὑπακούω.... смотреть
Начальная форма - Отбиваться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
Несов. 1. bax отбиться; 2. (geri) qaytarılmaq, geri oturdulmaq, rədd edilmək, dəf edilmək, püskürdülmək; 3. geri alınmaq; 4. məc. öldürülmək, pozulmaq (iştaha və s.).... смотреть
отбиваться от домаотбиваться от рукотбиваться руками и ногамиАнтонимы: нападать
несов.см. отбиться
отбив'аться, -'аюсь, -'аетсяАнтонимы: нападать
• bránit se• oddělovat se• odrážet útok• zabíhat se
להאבקלהזדנבלהתחבטלהתפזרАнтонимы: нападать
ОТБИВАТЬСЯ отбиваюсь, отбиваешься, несов. 1. Несов. к отбиться. 2. Страд. к отбивать.
в разн. знач. адбіваццасм. отбиться страд. адбіваццасм. отбивать
нападатьАнтонимы: нападать
Начальная форма - Отбиваться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
1) см. отбиться 2) (от чего) (сопротивляться) sich wehren (gegen A).
отбиваться отбив`аться, -`аюсь, -`ается
несов. 1. см. отбиться; 2. страд. к отбивать.
Адбівацца, см. отбитьсяадбівацца, см. отбивать
відбива́тися Антонимы: нападать
ОТБИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. ОТБИТЬСЯ, отобьюсь, отобьёшься) (или отбиваться в койку, отбиваться в горизонталь, отбиваться харю мять и т. п... смотреть
ОТБИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. ОТБИТЬСЯ, отобьюсь, отобьёшься) (или отбиваться в койку, отбиваться в горизонталь, отбиваться харю мять и т. п... смотреть
от чего. Народн. Решительно отказываться от какого-л. предложения, не соглашаться на что-л. ДП, 240, 314; Ф 2, 22; Глухов 1988, 59.
відбиватися (відбитися) від хати (від дому, від домівки); відбігати (відбігти) хати (дому, домівки); не держатися хати (дому, домівки)
• ОТБИВАТЬСЯ/ОТБИТЬСЯ ОТ ДОМА coll [VP; subj: human; usu. pfv past]===== ⇒ (to begin) to spend very little time at home, lose interest in family affai... смотреть
ОТБИВАТЬСЯ ОТ ДОМА. ОТБИТЬСЯ ОТ ДОМА. Пренебр. Неодобр. Терять интерес к домашним обязанностям, занятиям, делам; редко бывать дома. Оказалось, Павлик с... смотреть
ктоВыходить из повиновения, переставать подчиняться, вести себя своевольно.Подразумевается, что поведение кого-л. нарушает общепринятые нормы, является... смотреть
відбиватися (відбитися) від рук; відбігати (відбігти) рук
отбиваться от рук не знать узды, ходить на голове, много себе позволять, своевольничать, самовольничать, вольничать
• přestávat poslouchat• vysmekávat se z rukou
• ОТБИВАТЬСЯ/ОТБИТЬСЯ ОТ РУК coll [VP, subj: human; usu. pfv past]===== ⇒ to cease obeying s.o., submitting to s.o.'s authority; (often of children) t... смотреть
отбиваться от рук не знать узды, ходить на голове, много себе позволять, своевольничать, самовольничать, вольничать Словарь русских синонимов. .
ОТБИВАТЬСЯ ОТ РУК. ОТБИТЬСЯ ОТ РУК. Разг. Экспрес. Переставать подчиняться кому-либо, вести себя независимо, непокорно. [Мальчишки] курили табак в школ... смотреть
відбиватися (відбитися) від своїх; відбігати (відбігти) своїх
Отбиваться от чего (противиться) и руками и ногами.См. ЧЕЛОВЕК
от чего відбиватися руками й ногами від чого, щосили опинатися проти чого.
1. Ат-тонын ала қашу2. Су қара көк тану
відбиватися руками й ногами від чого; щосили опинатися проти чого
отбиваться руками и ногами см. отказываться, противиться
• ОТБИВАТЬСЯ РУКАМИ И НОГАМИ (от чего; УПИРАТЬСЯ/УПЕРЕТЬСЯ РУКАМИ И НОГАМИ both coll [VP; subj: human; the verb may take the final position, otherwise... смотреть
отбиваться руками и ногами См. отказываться, противиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .... смотреть
от чего. Прост. Экспрес. Противиться чему-либо всеми силами, решительно; наотрез отказываться от чего-либо. — Вашего Глазкова битый час уговаривал… И д... смотреть
отбиваться руками и ногамиСм. отказываться, противиться...
ОТБИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. ОТБИТЬСЯ, отобьюсь, отобьёшься) (или отбиваться в койку, отбиваться в горизонталь, отбиваться харю мять и т. п... смотреть