БЕСПЕЧНО

sorumsuzca, özenmeden; kaygısızca, tasasızca (беззаботно)

жить беспе́чно — kaygısız tasasız bir ömür sürmek

беспе́чно относи́ться к свои́м обя́занностям — görevini pek özenmeden / savsakça yapmak


Синонимы:
бездумно, беззаботно, беспечально, бесшабашно, дурашливо, легко, легковесно, легкомысленно, необдуманно, неосновательно, неосторожно, несерьезно, несолидно, опрометчиво, по-мальчишески, ребячливо


Смотреть больше слов в «Русско-турецком словаре»

БЕСПЕЧНОСТЬ →← БЕСПЕРЕСАДОЧНЫЙ

Смотреть что такое БЕСПЕЧНО в других словарях:

БЕСПЕЧНО

беспечно нареч. 1) Беззаботно. 2) Безответственно.

БЕСПЕЧНО

беспечно нареч.light-heartedly, with complete unconcern

БЕСПЕЧНО

беспечно См. легкомысленно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. беспечно бездумно, опрометчиво, несерьезно, по-мальчишески, ребячливо, легковесно, легкомысленно, необдуманно, неосторожно, легко, беззаботно, бесшабашно, несолидно, беспечально, неосновательно, дурашливо Словарь русских синонимов. беспечно 1. см. несерьёзно. 2. см. беззаботно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. беспечно неизм. • беззаботно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. беспечно нареч, кол-во синонимов: 17 • без забот (2) • бездумно (16) • беззаботно (26) • беспечально (9) • бесшабашно (11) • дурашливо (15) • легко (139) • легковесно (16) • легкомысленно (34) • необдуманно (36) • неосновательно (40) • неосторожно (10) • несерьезно (41) • несолидно (12) • опрометчиво (29) • по-мальчишески (17) • ребячливо (15) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бездумно, беззаботно, беспечально, бесшабашно, дурашливо, легко, легковесно, легкомысленно, необдуманно, неосновательно, неосторожно, несерьезно, несолидно, опрометчиво, по-мальчишески, ребячливо... смотреть

БЕСПЕЧНО

см. беспечный беспечно прогуливаться - 无忧无虑的散散步беспечно относиться к своим обязанностям - 疏忽职守Синонимы: бездумно, беззаботно, беспечально, бесшабашно... смотреть

БЕСПЕЧНО

беспечно = carelessly, thoughtlessly; (беззаботно) light-heartedly; беспечно прогуливаться saunter about in a carefree manner; жить беспечно have* no worldly cares; беспечно относиться к своим обязанностям treat one`s responsibilities lightly/carelessly; беспечность ж. carelessness; беспечный careless, irresponsible; (не обременённый заботами) carefree, light-hearted; беспечное отношение к чему-л. irresponsible attitude to smth. ; беспечная улыбка light-hearted smile; беспечный характер carefree disposition. <br><br><br>... смотреть

БЕСПЕЧНО

наречиебезтурботноот слова: беспечный прилаг.Краткая форма: беспечен сравн. ст.: беспечнее то же, что беззаботныйбезтурботний¤ беспечный человек -- бе... смотреть

БЕСПЕЧНО

нрчlevianamente (не задумываясь); descuidadamente, despreocupadamente, desafogadamenteСинонимы: бездумно, беззаботно, беспечально, бесшабашно, дурашли... смотреть

БЕСПЕЧНО

Przymiotnik беспечный beztroski niefrasobliwy Przysłówek беспечно beztrosko bezpiecznie

БЕСПЕЧНО

корень - БЕСПЕЧН; суффикс - О; Основа слова: БЕСПЕЧНОВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - БЕСПЕЧН; ∧ - О; Слово Беспечно содержит сле... смотреть

БЕСПЕЧНО

нареч. к беспечный.Синонимы: бездумно, беззаботно, беспечально, бесшабашно, дурашливо, легко, легковесно, легкомысленно, необдуманно, неосновательно,... смотреть

БЕСПЕЧНО

avec insoucianceСинонимы: бездумно, беззаботно, беспечально, бесшабашно, дурашливо, легко, легковесно, легкомысленно, необдуманно, неосновательно, нео... смотреть

БЕСПЕЧНО

беспечноСинонимы: бездумно, беззаботно, беспечально, бесшабашно, дурашливо, легко, легковесно, легкомысленно, необдуманно, неосновательно, неосторожно... смотреть

БЕСПЕЧНО

באי התחשבותבפזיזותСинонимы: бездумно, беззаботно, беспечально, бесшабашно, дурашливо, легко, легковесно, легкомысленно, необдуманно, неосновательно, н... смотреть

БЕСПЕЧНО

нар. spensieratamente, con leggerezza Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бездумно, беззаботно, беспечально, бесшабашно, дурашливо, легко, легковесно, легкомысленно, необдуманно, неосновательно, неосторожно, несерьезно, несолидно, опрометчиво, по-мальчишески, ребячливо... смотреть

БЕСПЕЧНО

беспечно бездумно, опрометчиво, несерьезно, по-мальчишески, ребячливо, легковесно, легкомысленно, необдуманно, неосторожно, легко, беззаботно, бесшабашно, несолидно, беспечально, неосновательно, дурашливо<br><br><br>... смотреть

БЕСПЕЧНО

нареч.descuidadamente, despreocupadamente, con descuido

БЕСПЕЧНО

Песо Поч Пеон Пенс Сноп Сон Очес Чон Обсе Нпо Чоп Нос Небо Бон Беспечно Бес Бен Чес Соч Сноб Пес Сено Пос

БЕСПЕЧНО

1. hooletult2. muretult

БЕСПЕЧНО

avec insouciance

БЕСПЕЧНО

Нареч. dərdsiz, dərdsiz-qəmsiz, qeydsiz, qayğısız, laqeyd.

БЕСПЕЧНО

БЕСПЕЧНО наречие 1) Беззаботно. 2) Безответственно.

БЕСПЕЧНО

беспечн||онареч ξέ(γ)νοιαστα ἀφρόντιστα, ἀμέριμνα.

БЕСПЕЧНО

апак пичетть, апак ризнак, прянь апак сярятьфтть

БЕСПЕЧНО

• bezstarostně• lehkomyslně

БЕСПЕЧНО

Беспе́чноbure

БЕСПЕЧНО

нареч. бейгам, шалакы, камырабай, камылгасыз.

БЕСПЕЧНО

нареч. бестурботна, бесклапотнанядбала

БЕСПЕЧНО

Беспечноincaute; dissolute;

БЕСПЕЧНО

беспечно см. легкомысленно

БЕСПЕЧНО

Бестурботна, бесклапотна, нядбала

БЕСПЕЧНО

беспечно бепарвоёна, беғамона

БЕСПЕЧНО

беспечноСм. легкомысленно...

БЕСПЕЧНО

жайбарақат, бейқам, камсыз

БЕСПЕЧНО ЖИВУЩИЙ

беспе/чно живу/щий

БЕСПЕЧНО ЖИВУЩИЙ

беспечно живущий

БЕСПЕЧНО ОТНОСИВШИЙСЯ К ЖИЗНИ

беспечно относившийся к жизни прил., кол-во синонимов: 3 • игравший жизнью и смертью (13) • пренебрегавший опасностью (3) • рисковавший (37) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: игравший жизнью и смертью, пренебрегавший опасностью, рисковавший... смотреть

T: 213