весь день напролёт — (arasız) bütün gün
все но́чи напролёт — (her gece) ta sabahlara kadar
Смотреть больше слов в «Русско-турецком словаре»
1) Орфографическая запись слова: напролёт2) Ударение в слове: на`пролёт3) Деление слова на слоги (перенос слова): напролёт4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
нрч. 1) наскрізь, навиліт, від краю до краю; срв. Насквозь, Навылет. [Пробив дірку наскрізь (Мирг.). Прострелив голову навиліт (Лубенщ.)]. Пройти лес -лёт - перейти (пройти) ліс наскрізь, перейти (пройти) крізь увесь ліс, перейти ліс від краю до краю. Прочесть книгу -лёт - прочитати книжку від дошки до дошки (від початку до кінця, від краю до краю), прочитати книжку геть-чисто всю (від слова до слова); 2 (о времени) без перерви, аж до, (зап.) через що. Просидели всю ночь -лёт - просиділи без перерви всю ніч, просиділи цілісіньку ніч (з вечора аж до ранку). Не спать ночи -лёт - не спати цілісінькі ночі, (зап.) не спати через цілу ніч (через цілі ночі).... смотреть
нареч. разг.Без перерыва (в течение какого-л. промежутка времени).Снова коптит мой самодельный светильник, я читаю ночи напролет, до утра. М. Горький, ... смотреть
напролёт, нареч. Читать ночи напролёт. Ср. сущ. на пролёт (птиц).Синонимы: без перерыва, впронзу, впронозу, все время, всквозь, навылет, напролёт, на... смотреть
нареч. разг.sin descanso, hasta el finвсю ночь напролёт — toda la (santa) nocheвесь день напролёт — todo el (santo) día
разг.- всю ночь напролёт Синонимы: без перерыва, впронзу, впронозу, все время, всквозь, навылет, напролёт, насквозь, полностью, целиком, напролет
нареч. напралёт разг. увесь час, бесперапыннавсю ночь напролёт шёл дождь — усю ноч напралёт (бесперапынна) ішоў дожджвсе дни напролёт — цэлымі днямі ус... смотреть
напролёт, нареч. Синонимы: без перерыва, впронзу, впронозу, все время, всквозь, навылет, напролёт, насквозь, полностью, целиком, напролет
всю ночь ( весь день] напролёт разг. die ganze Nacht ( den ganzen Tag] hindurchСинонимы: без перерыва, впронзу, впронозу, все время, всквозь, навылет,... смотреть
разг. всю ночь напролёт — toute la nuit не спать всю ночь напролёт — ne pas dormir de toute la nuit, passer une nuit blanche
Нареч. напралёт, увесь час, бесперапынна, всю ночь напролёт шёл дождь — усю ноч напралёт (бесперапынна) ішоў дождж все дни напролёт — цэлымі днямі наскрозь, цалкам, поўнасцю, навылет, пройти лес напролёт — прайсці лес наскрозь... смотреть
нареч.Синонимы: без перерыва, впронзу, впронозу, все время, всквозь, навылет, напролёт, насквозь, полностью, целиком, напролет
Przysłówek напролёт Potoczny na okrągło
Безударные гласные в слове: напролёт
Нареч. dan. fasiləsiz, aramsız, bütün, başdan-başa, tamamilə, axıra qədər; он не спал всю ночь напролёт o, bütün gecəni yatmamışdır (o, sabahı gözü ilə açmışdır).... смотреть
нареч. разг. бою, тынбастан, тыным албастан, сеп албастан; он работал всю ночь напролёт ал түнү бою иштеди.
НАПРОЛЁТ, наречие (разговорное). Без перерыва, целиком. Работал всю ночь напролёт
нар.сөйл. ... буе(на, нча); ночи н. төннәр буе; все дни н. көннәр буе
разг. mfululizo, mtawalia
В зависимости от части речи и смысла слова в предложении, возможны оба варианта написания.ПравильноНапролет – наречие, образованное от существительного... смотреть