на припёке — güneşin altında
Смотреть больше слов в «Русско-турецком словаре»
см. Хлебопечение.
1) -а, м. 1. (обычно с предлогом „на“). Сильно пригреваемое солнцем место.Мотька, босая, в длинной рубахе, стояла на припеке, солнце жгло ей прямо в т... смотреть
1) Орфографическая запись слова: припёк2) Ударение в слове: при`пёк3) Деление слова на слоги (перенос слова): припёк4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
I м.на припёке (на солнце) — al sol, a la solanaII м.(при печении хлеба) aumento de peso (al cocer el pan)
1) см. Припёка; 2) (прибыль по весу в хлебе) припічка (-ки). Пуд хорошей ржаной муки даёт полпуда -пёку - пуд доброго житнього борошна дає з півпуда припічки; 3) (солнопёк) пригрів, вигрів (-ву), осоння, осонь (-ни). На самом -ке - на самому вигріві, саме на осонні, на самому сонці.... смотреть
太阳晒得很暖的地方 tàiyáng shàide hěn nuǎn-de dìfangсидеть на припёке - 坐在太阳晒得很暧的地方Синонимы: жар, припека, солнопек, солнце, солнцепек
I м.(при печении хлеба) surpoids m II м.на припёке — en plein soleil
припёк, припёки, припёка, припёков, припёку, припёку, припёкам, припёк, припёки, припёком, припёками, припёке, припёках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: жар, припека, солнопек, солнце, солнцепек... смотреть
м. 1. (при печении хлеба) припёк (бышырылган нандын ун кезиндеги салмагынан ашып түшкөн кошумча салмагы); дать большой припёк көп припёк берүү; 2. разг. күнөс жер, күн ысык тийген жер; сидеть на припёке күнөс жерде отуруу.... смотреть
(2 м), Р. припёка и припёку; мн. припёки, Р. припёковСинонимы: жар, припека, солнопек, солнце, солнцепек
припёк 1, -а и -у и припёка, -и (о тесте, хлебе) Синонимы: жар, припека, солнопек, солнце, солнцепек
I муж. прыпёк, муж. спёка, жен.сидеть на припёке — сядзець на прыпёкуII прыпёк, муж.дать большой припёк — даць вялікі прыпёк
на припёке (на солнце) in der (prallen) Sonne, an einem sonnigen PlätzchenСинонимы: жар, припека, солнопек, солнце, солнцепек
Безударные гласные в слове: припёк
припёкСинонимы: жар, припека, солнопек, солнце, солнцепек
припёк, припёки, припёка, припёков, припёку, припёку, припёкам, припёк, припёки, припёком, припёками, припёке, припёках
ПРИПЁК1, -а (-у), м. Увеличение в весе хлеба после выпечки по сравнению с весом затраченной муки. Большой припёк
I муж. прыпёк, спёка, сидеть на припёке — сядзець на прыпёку прыпёк, дать большой припёк — даць вялікі прыпёк
I. м мн. нет 1. artım (çörəkdə); 2. qazmaq. II. м мн. нет güney yer; сидеть на припёке günün altında oturmaq.
ПРИПЁК2, -а, м. Жаркое, сильно нагреваемое солнцем место. Сидеть -на припёке. На опушке самый припёк
м I.кояш (көн) кызуы; сидеть на припёке кояш кызуында утыру II.пешкәндә арту (ипи тур.)
• atokaita (1)
припёк офтобрӯя, ҷои тафси офтоб
piesaule, saulgozis; piecepums