ПРОЕЗЖАТЬ

несов.; сов. - прое́здить, прое́хать
1) сов. прое́хать врз geçmek

прое́хать по мосту́ — köprüden geçmek

как туда́ прое́хать? — oraya (taşıtla) nereden gidilir?

на маши́не по тако́й гря́зи не прое́дешь — araba bu kadar çamuru sökemez

Минск мы прое́хали но́чью — Minsk'i gece geçtik

я прое́хал (свою) ста́нцию — ineceğim istasyonu geçtim

2) сов. прое́хать yapmak, (yol) almak

за су́тки он прое́хал три́ста киломе́тров — yirmi dört saatte üç yüz kilometre yaptı

3) сов. прое́здить (тратить на поездку) yolculuk(lar) için harcamak

Смотреть больше слов в «Русско-турецком словаре»

ПРОЕЗЖИЙ →← ПРОЕЗДИТЬ

Смотреть что такое ПРОЕЗЖАТЬ в других словарях:

ПРОЕЗЖАТЬ

ПРОЕЗЖАТЬ, -СЯ см. проехать, -ся.

ПРОЕЗЖАТЬ

проезжать несов. перех. и неперех. 1) а) неперех. Передвигаться где-л., пользуясь средствами передвижения. б) перен. разг. Скользить, продвигаться вперед по гладкой поверхности. 2) а) неперех. Ехать мимо кого-л., чего-л. б) Не останавливаться, где следует, пропускать нужную остановку, поворот и т.п. 3) а) перех. Ехать, минуя кого-л., что-л., оставляя в стороне. б) Оставлять позади что-л. 4) перех. Обрабатывая сельскохозяйственным орудием, делать борозду, межу. 5) Покрывать ездой какое-л. расстояние, пространство.<br><br><br>... смотреть

ПРОЕЗЖАТЬ

проезжать 1. проехать1. (вн., мимо, через) pass (by, through); (в экипаже и т. п.) go* / drive* (by, past, through); (верхом, на велосипеде) ride* (by... смотреть

ПРОЕЗЖАТЬ

проезжать отмахивать, оставлять в стороне, прокатывать, миновать, проскакивать, оставлять позади, наезжать, проноситься, следовать, преодолевать, наезживать, пролетать Словарь русских синонимов. проезжать 1. следовать (высок.) / быстро: проноситься; пролетать (разг.) 2. см. миновать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть

ПРОЕЗЖАТЬ

проезжа́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я проезжа́ю, ты проезжа́ешь, он/она/оно проезжа́ет, мы проезжа́ем, вы проезжа́ете, они проезж... смотреть

ПРОЕЗЖАТЬ

проехать 1) (мимо чего) проїжджати, проїздити, проїхати, минати, поминати, поминути що. [Усюди, де не проїздив Кобза, народ ворушився (Стор.). Стоїть циган на снігу, мужик проїжджає (Рудан.). Козаки на байдаках пороги минали (Шевч.). Ми вже той хутір поминули (Зміїв. п.)]. -хать в карете, верхом, четвёркою - проїхати в кареті; проїхати, пробігти верхи (конем), четвернею. [Пан четвернею пробіжить (М. Вовч.)]; 2) (по известному месту, по чём-л. из конца в конец) переїжджати, переїздити, переїхати чим или що, проїжджати, проїздити, проїхати чим или що. [Спочину, заким піски переїдемо (Кониськ.). Як переїдеш Вересоч, так їдь куди хоч (Номис). Переїхав лісом. Над вечір другого дня він уже переїздив Києвом (Крим.). Проїхали поле, проїхали друге (Чуб.). Переїхали поле, переїхали друге, а на третім чистім полі кінь ся спотикає (Чуб.). Тридцять семисотних верст, іще з гаком, не спочиваючи переїхав (Квітка)]. -едем-ли дорогой? - чи проїдемо сюдою? Когда -жают по мостовой, то у нас в доме окна дрожат - як проїздять (переїздять) бруком, то в нашому будинку шибки дрижать; 3) (известное расстояние) проїжджати, проїздити, проїхати, в'їжджати, в'їздити, в'їхати. [Проїхав дві верстви. Ще сей посланець може й верстви не в'їхав (Свидн.). Виїздили ми пізно, в'їздили мало (Корол.)]. -жать сто километров в час - в'їздити, проїздити, пробігати сто кілометрів за(на) годину. - жать, -хать быстро - пробігати, пробігти, проскочити; (известное расстояние) перебігати, перебігти. [Проскочили ми так іще станцій зо три (Грінч.)]. -хать рысью - проїхати тюпки, вклус, клусом, труськом. -хать шагом - проїхати ходою, ступою. -хать цугом - витягом, упростяж проїхати.... смотреть

ПРОЕЗЖАТЬ

проехать, проездить1) сов. проехать 驶过 shǐguò, 开过 kāiguò, 走过 zǒuguò; (через туннель и т. п.) 通过 tōngguòпроехать улицу - 从一条大街驶过去проехать мимо дома - 从房... смотреть

ПРОЕЗЖАТЬ

проезжать глаг.несов. (8)наст.ед.1л.которой я в 20-й раз проезжаю без удовольствия, без желания: потомуПс120.наст.мн.1л.темноте, что иногда по мостикам... смотреть

ПРОЕЗЖАТЬ

• átutazni -ik vmit • мимо elhaladni vmi mellett* * * несов. - проезжа́ть, сов. - прое́хать1) (что) átutazni, átmenni, túlmenni (vmin) 2) (по чему) vég... смотреть

ПРОЕЗЖАТЬ

1) Орфографическая запись слова: проезжать2) Ударение в слове: проезж`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): проезжать4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ПРОЕЗЖАТЬ

проезжать = , проехать, проездить 1. сов. проехать go*, pass; (на машине, автобусе) drive*; (на лошади) ride*; проехать улицу drive* the length of a street; проехать посёлком go* through a village; поезд проехал через туннель the train passed through a tunnel; 2. сов. проехатъ (вн.; покрывать какое-л. расстояние) do* (smth.) , cover (smth.) ; двести километров он проехал за двое суток he did two hundred kilometers in two days; 3. сов. проехать (вн.; пропускать нужную остановку) pass (smth.) , miss (smth.) ; проехать станцию miss one`s station; 4. сов. проездить (вн.) разг. (тратить на поездку) spend* (smth.) on the journey; проездить сто тысяч рублей spend* а hundred thousand roubles on the journey. <br><br><br>... смотреть

ПРОЕЗЖАТЬ

1) -а́ю, -а́ешь; прич. наст. проезжа́ющий. несов. к проехать (в 1, 2 и 3 знач.).2) -а́ю, -а́ешь. несов. к проездить (во 2 и 3 знач.).

ПРОЕЗЖАТЬ

приставка - ПРО; корень - ЕЗЖ; окончание - АТЬ; Основа слова: ПРОЕЗЖВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПРО; ∩ - ЕЗ... смотреть

ПРОЕЗЖАТЬ

1. läbi sõitma2. maha sõitma3. mööda sõitma4. ringi sõitma5. sõiduks välja õpetama6. sõidustama7. sõitma

ПРОЕЗЖАТЬ

см. проехать проезжать 50, 100 и т.д. километров в час — faire du cinquante, du cent, etc. à l'heure

ПРОЕЗЖАТЬ

проезжатьнесов 1. (мимо) περνώ ἀπό/ πηγαίνω μέ μεταφορικό μέσο (на чем-л.): ~ на велосипеде (автомобиле) πηγαίνω μέ ποδήλατο (μέ αὐτοκίνητο)· 2. (покрывать расстояние) διατρέχω: ~· 60 км. в час διατρέχω 60 χιλ. τήν ὠρα ~ся: ~ся на чей-л. счет разг εἰρωνεύομαι κάποιον, γελῶ σέ βάρος κάποιου.... смотреть

ПРОЕЗЖАТЬ

несов.1) см. проехать2) см. проездить 2), проездить 3)

ПРОЕЗЖАТЬ

см. проехать проезжать 50, 100 и т.д. километров в час — faire du cinquante, du cent, etc. à l'heure

ПРОЕЗЖАТЬ

(I), проезжа/ю(сь), -жа/ешь(ся), -жа/ют(ся)

ПРОЕЗЖАТЬ

Ударение в слове: проезж`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: проезж`ать

ПРОЕЗЖАТЬ

проезжать отмахивать, оставлять в стороне, прокатывать, миновать, проскакивать, оставлять позади, наезжать, проноситься, следовать, преодолевать, наезживать, пролетать<br><br><br>... смотреть

ПРОЕЗЖАТЬ

Начальная форма - Проезжать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ПРОЕЗЖАТЬ

Czasownik проезжать przejeżdżać

ПРОЕЗЖАТЬ

Проезжать, проехать мимо кого, чего.Проїжджати, проїхати повз кого, чого; минати, минути (проминати, проминути) кого, що (їдучи, їхавши).

ПРОЕЗЖАТЬ

см. проехать

ПРОЕЗЖАТЬ

فعل استمراري : گذشتن ، عبور كردن ، رفتن ؛ رد شدن

ПРОЕЗЖАТЬ

Проезжа́ть-pitia;проезжа́ть ми́мо — -pita

ПРОЕЗЖАТЬ

ПРОЕЗЖАТЬ проезжаю, проезжаешь, несов. 1. Несов. к проехать. 2. Несов. к проездить в 1 и 2 знач.

ПРОЕЗЖАТЬ

• pravažiuoti (ja, pravažiavo)

ПРОЕЗЖАТЬ

• jet• míjet• projíždět• přejíždět

ПРОЕЗЖАТЬ

Минавам г

ПРОЕЗЖАТЬ

Начальная форма - Проезжать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ПРОЕЗЖАТЬ

техн., несов. проезжа́ть, сов. прое́хать проїжджа́ти и проїзди́ти, прої́хати

ПРОЕЗЖАТЬ

1. przejeżdżać;2. przejeżdżać (konia), jeździć konno;

ПРОЕЗЖАТЬ

несов. см. проехать, проездить - проезжаться Итальяно-русский словарь.2003.

ПРОЕЗЖАТЬ

Проезжать- transire; transcurrere; metiri; permeare; vehi;

ПРОЕЗЖАТЬ

imperf; ks проехать

ПРОЕЗЖАТЬ

Несов. 1. bax проехать; 2. bax проездить 1 və 2-ci mə'nalarda.

ПРОЕЗЖАТЬ

проезж'ать, -'аю, -'ает

ПРОЕЗЖАТЬ

несовер. в разн. знач. праязджацьсм. проехать

ПРОЕЗЖАТЬ

проезжать, проезж′ать(сЯ) см. проехать, -ся.

ПРОЕЗЖАТЬ

см. проехать

ПРОЕЗЖАТЬ

passar sem deter-se

ПРОЕЗЖАТЬ

проезжать проезж`ать, -`аю, -`ает

ПРОЕЗЖАТЬ

несов.1.см. проехать;2.см. проездить

ПРОЕЗЖАТЬ

ПРОЕЗЖАТЬ, -СЯ см. проехать, -ся.

ПРОЕЗЖАТЬ

{V} փոխադրամիջոցով անցնել

ПРОЕЗЖАТЬ

проезжать см. проехать

ПРОЕЗЖАТЬ

1) passare 2) percorrere

ПРОЕЗЖАТЬ

Праязджаць, см. проехать

ПРОЕЗЖАТЬ

проезжатьdurchfahren

ПРОЕЗЖАТЬ

проезжать см. проехать

ПРОЕЗЖАТЬ

несов. см. проехать.

ПРОЕЗЖАТЬ

см. проехать.

ПРОЕЗЖАТЬ

см. проехать

T: 149