тща́тельный ухо́д — özenli bakım
тща́тельная рабо́та — özenli iş
тща́тельный ана́лиз — titiz analiz
при тща́тельном изуче́нии вопро́са — sorun inceden inceye incelendiğinde
тща́тельный о́быск — inceden inceye arama
Смотреть больше слов в «Русско-турецком словаре»
ТЩАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Старательный, а также выполненный сбольшой старательностью, точностью. Тщательная работа. Тщательное изучение.Тщательно (нареч.) подготовиться. II сущ. тщательность, -и, ж.... смотреть
тщательный прил. 1) а) Старательный, аккуратный, усердный. б) Выполненный старательно, со вниманием ко всем деталям. 2) Чрезвычайно внимательный к деталям.<br><br><br>... смотреть
тщательный careful, thorough; (старательный) painstaking тщательная работа — careful / accurate work
тщательный См. аккуратный, заботливый, точный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. тщательный аккуратный, заботливый, точный; доскональный, скрупулезный; чистый, старательный, исправный, рачительный, пунктуальный, детальный, тонкий, придирчивый, ажурный, блюстительный, внимательный, филигранный, сосредоточенный, ювелирный. Ant. поверхностный Словарь русских синонимов. тщательный аккуратный, скрупулёзный / о работе: ажурный, ювелирный, филигранный, тонкий см. также старательный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. тщательный прил. • скрупулезный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. тщательный прил., кол-во синонимов: 30 • ажурный (16) • аккуратный (31) • безленостный (11) • блюстительный (2) • внимательный (52) • внимательный к деталям (1) • детальный (9) • добросовестный (17) • докапывающийся до сути (4) • доскональный (10) • дотошный (17) • исполнительный (18) • исправный (39) • неупустительный (10) • основательный (54) • педантичный (13) • полный (154) • претщательный (1) • придирчивый (22) • пунктуальный (12) • рачительный (17) • скрупулезный (15) • сосредоточенный (30) • старательный (33) • тонкий (78) • точный (70) • усердный (39) • филигранный (14) • чистый (176) • ювелирный (13) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ажурный, аккуратный, безленостный, блюстительный, внимательный, детальный, добросовестный, докапывающийся до сути, доскональный, исполнительный, исправный, неупустительный, основательный, педантичный, полный, придирчивый, пунктуальный, рачительный, скрупулезный, сосредоточенный, старательный, тонкий, точный, филигранный, чистый, ювелирный... смотреть
тща́тельный прил., употр. часто Морфология: тща́телен, тща́тельна, тща́тельно, тща́тельны, тща́тельнее; нар. тща́тельно 1. Тщательным называют то, ч... смотреть
. более внимательное рассмотрение; всеобъемлющий • The compound needs elaborate (or thorough) purification. • Much more ambitious calculations are nee... смотреть
careful, thorough, accurate, close, intimate• Более тщательные вычисления, проделанные Смитом [1], дают... - A more accurate calculation by Smith [1] g... смотреть
-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.Старательный, усердный, добросовестный; совершаемый со вниманием ко всем подробностям, мелочам.Тщательная обработка земли... смотреть
仔细[的] zǐxì[de], 精细[的] jīngxì[de]; 细心[的] xìxīn[de], 精心[的] jīngxīn[de]тщательная работа - 仔细工作; (о вещи) 精心的制品тщательное изучение - 细心的研究тщательная обраб... смотреть
soignéтщательное исследование — examen m méticuleuxтщательный просмотр, тщательная проверка — épluchage mтщательный уход за посевами — soin méticuleux... смотреть
тща́тельный, тща́тельная, тща́тельное, тща́тельные, тща́тельного, тща́тельной, тща́тельного, тща́тельных, тща́тельному, тща́тельной, тща́тельному, тща́тельным, тща́тельный, тща́тельную, тща́тельное, тща́тельные, тща́тельного, тща́тельную, тща́тельное, тща́тельных, тща́тельным, тща́тельной, тща́тельною, тща́тельным, тща́тельными, тща́тельном, тща́тельной, тща́тельном, тща́тельных, тща́телен, тща́тельна, тща́тельно, тща́тельны, тща́тельнее, потща́тельнее, тща́тельней, потща́тельней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: ажурный, аккуратный, безленостный, блюстительный, внимательный, детальный, добросовестный, докапывающийся до сути, доскональный, исполнительный, исправный, неупустительный, основательный, педантичный, полный, придирчивый, пунктуальный, рачительный, скрупулезный, сосредоточенный, старательный, тонкий, точный, филигранный, чистый, ювелирный... смотреть
1) Орфографическая запись слова: тщательный2) Ударение в слове: тщ`ательный3) Деление слова на слоги (перенос слова): тщательный4) Фонетическая транскр... смотреть
прлcuidadoso; (кропотливый) minucioso; (добросовестный) escrupuloso; (о работе) esmerado, perfeito; (об одежде, речи) apuradoСинонимы: ажурный, аккура... смотреть
Искон. Суф. производное от тщаться «стараться» < «стремиться» < «спешить» < «теснить», производного с помощью -ся от тъщати «теснить, торопить... смотреть
кр.ф. тща/телен, тща/тельна, -льно, -льны; тща/тельнее Синонимы: ажурный, аккуратный, безленостный, блюстительный, внимательный, детальный, добросове... смотреть
тщательныйקַפּדָנִי; דַקדְקָנִי; דַייקָנִי* * *איסטניסבררןדחוקדייקנידקדקןזהיריסודימדויקמדוקדקמדקדק ומקפידנאהנעיםעדיןקפדניСинонимы: ажурный, аккуратный... смотреть
тщ'ательный; кратк. форма -лен, -льнаСинонимы: ажурный, аккуратный, безленостный, блюстительный, внимательный, детальный, добросовестный, докапывающий... смотреть
adj.careful, thoroughСинонимы: ажурный, аккуратный, безленостный, блюстительный, внимательный, детальный, добросовестный, докапывающийся до сути, доск... смотреть
gondos* * *gondos, pontos, alapos, precízСинонимы: ажурный, аккуратный, безленостный, блюстительный, внимательный, детальный, добросовестный, докапыва... смотреть
sorgfältig; genau (точный)Синонимы: ажурный, аккуратный, безленостный, блюстительный, внимательный, детальный, добросовестный, докапывающийся до сути,... смотреть
тща'тельный, тща'тельная, тща'тельное, тща'тельные, тща'тельного, тща'тельной, тща'тельного, тща'тельных, тща'тельному, тща'тельной, тща'тельному, тща'тельным, тща'тельный, тща'тельную, тща'тельное, тща'тельные, тща'тельного, тща'тельную, тща'тельное, тща'тельных, тща'тельным, тща'тельной, тща'тельною, тща'тельным, тща'тельными, тща'тельном, тща'тельной, тща'тельном, тща'тельных, тща'телен, тща'тельна, тща'тельно, тща'тельны, тща'тельнее, потща'тельнее, тща'тельней, потща'тельней... смотреть
inngående, moderlig, nøye, omhyggelig, omsynsfull, utførligСинонимы: ажурный, аккуратный, безленостный, блюстительный, внимательный, детальный, доброс... смотреть
прил. meticoloso, minuzioso, scrupoloso тщательный отбор — scelta meticolosa / scrupolosa Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: ажурный, аккуратный, безленостный, блюстительный, внимательный, детальный, добросовестный, докапывающийся до сути, доскональный, исполнительный, исправный, неупустительный, основательный, педантичный, полный, придирчивый, пунктуальный, рачительный, скрупулезный, сосредоточенный, старательный, тонкий, точный, филигранный, чистый, ювелирный... смотреть
soigné тщательное исследование — examen {-mɛ̃} m méticuleux тщательный просмотр, тщательная проверка — épluchage m тщательный уход за посевами — soin ... смотреть
тщательный sorgfältig; genau (точный)Синонимы: ажурный, аккуратный, безленостный, блюстительный, внимательный, детальный, добросовестный, докапывающий... смотреть
1) careful2) thoroughСинонимы: ажурный, аккуратный, безленостный, блюстительный, внимательный, детальный, добросовестный, докапывающийся до сути, доск... смотреть
корень - ТЩАТЕЛЬН; окончание - ЫЙ; Основа слова: ТЩАТЕЛЬНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ТЩАТЕЛЬН; ⏰ - ЫЙ; Слово Тщ... смотреть
прил.esmerado, cuidadoso, minucioso; escrupuloso, meticuloso, concienzudo (добросовестный)тщательная работа — trabajo esmeradoтщательное исследование —... смотреть
прилаг.Краткая форма: тщателен сравн. ст.: тщательнеестарательный, выполненный с большой старательностью, точностьюретельний¤ тщательная работа -- рете... смотреть
тщательный тща́тельныйот *тъщатель, др.-русск. тъщати, тъщу "торопить", тъщаниɪе "поспешность; старание; стремление; усердие; забота", ст.-слав. тъштат... смотреть
{förf'i:nad}1. förfinad förfinade metoder--отточенные методы{minutsi'ö:s}2. minutiös{²'åm:sårjsful:}3. omsorgs|full en omsorgsfull översättning--точный... смотреть
от *тъщатель, др.-русск. тъщати, тъщу "торопить", тъщание "поспешность; старание; стремление; усердие; забота", ст.-слав. тъштати с (Клоц., Супр.). Вероятно, связано с *tъska (см. тоска). Недостоверно сравнение с лит. tuzgeti "хлопать с глухим гулом", tuzgenti "стучать" (Вальде 747 и сл.).... смотреть
Нытье Ный Неталый Нель Нейл Налет Нал Найт Най Лье Лещ Летный Лень Лента Лена Талый Таль Тальный Тать Тель Тельный Тент Лен Лей Тень Латынь Латный Тета Лань Ель Теща Тщательный Алый Алтей Ален Щель Тыща Альный Альт Тын Ант Тыл Тщетный Атень Тщета Атлет Елань Тлеть Тлен Йена Лай... смотреть
тщательный аккуратный, заботливый, точный, доскональный, скрупулезный, чистый, старательный, исправный, рачительный, пунктуальный, детальный, тонкий, придирчивый, ажурный, блюстительный, внимательный, филигранный, сосредоточенный, ювелирный. Ant. поверхностный<br><br><br>... смотреть
Przymiotnik тщательный skrupulatny gruntowny dokładny sumienny
тщательн||ыйприл 1. (о работе) ἐπιμελημένος, προσεκτικός, φροντισμένος, λεπτομερής: ~ое изучение ἡ προσεκτική μελέτη· 2. (о человеке) ἐπιμελής (старательный)/ προσεχτικός (аккуратный)/ εὐσυνείδητος (добросовестный)/ ἀκριβής (точный, исполнительный).... смотреть
Тща́тельный. Искон. Суф. производное от тщаться «стараться» < «стремиться» < «спешить» < «теснить», производного с помощью -ся от тъщати «теснить, торо... смотреть
тщательный, тщ′ательный, -ая, -ое; -лен, -льна. Старательный, а также выполненный с большой старательностью, точностью. Тщательная работа. Тщательное изучение. Тщательно (нареч.) подготовиться.<br>сущ. тщательность, -и, ж.<br><br><br>... смотреть
ТЩАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Старательный, а также выполненный с большой старательностью, точностью. Тщательная работа. Тщательное изучение. Тщательно (наречие) подготовиться. || существительное тщательность, -и, ж.... смотреть
Тщательный- accuratus; diligens; exactus; navus (homo navus et industrius; rudimenta; opera); acerbus (inquisitio; diligentia); exquisitus (dicendi gen... смотреть
1. hoolas2. hoolikas3. korralik4. püüdlik5. täpne
Ударение в слове: тщ`ательныйУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: тщ`ательный
• bedlivý• dbalý• důkladný• exaktní• pečlivý• starostlivý• řádný
ТЩАТЕЛЬНЫЙ тщательная, тщательное; тщателен, тщательна, тщательно. Старательный, аккуратный. Тщательное изучение вопроса. Ѓ Старательно выполненный. Тщательная отделка.<br><br><br>... смотреть
прил.(син. старательный), тщательно нареч. тирпейлӗ, тӗплӗ, тӑрӑшуллӑ; тщательно выводить буквы сас паллисене тирпейле ҫыр
тщательный, ая, -ое кылдат, чебер, бышык, тыкан; тщательный уход за посевами айдалган эгиндерди кылдаттык менен багуу.
Начальная форма - Тщательный, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень
старанны руплівы, рупны, шчыры дбайны, пільны, уважлівы акуратны дакладны
(о перемешивании) innig
Прил. 1. diqqətli, səliqəli, çalışqan, sə'yli; 2. mükəmməl, əsaslı, dəqiq, incədən-incəyə.
-ая, -ое ұқыпты, мұқият;- тщательный уход за посевами егістерді ұқыпты түрде бағып-қағу
• kniblus (4)
دقيق
прил.accurate, precise; meticulous
Старанны, руплівы, рупны, шчыры, дбайны, пільны, уважлівы, акуратны, дакладны
Тща́тельныйbarabara, -a bidii
close, intensive, narrow, particular, severe, sound, thorough
-ая -ое җентекле, җентекләп; т. изучение җентекләп өйрәнү
тщательный см. аккуратный, заботливый, точный
Шулуун, шууд, эрс, тэс, эцсээ хүртэл явсан
тщательный тщ`ательный; кр. ф. -лен, -льна
тщательныйСм. аккуратный, заботливый, точный...
dokładny, staranny, akuratny, skrupulatny;
sorgfältig
Nauwkeurig
close
тщательный επιμελής, προσεχτικός
Huolellinen, perusteellinen
rigorous, close, narrow
accurate, thorough
Çalıq
{A} մանրազնին
sorgfältig.
мұқият
чалыкъ
rūpīgs
serré