он говори́л о́чень убеди́тельно — konuşması çok inandırıcı idi
убеди́тельно прошу́ — hassaten rica ederim
Смотреть больше слов в «Русско-турецком словаре»
убедительно нареч. Соотносится по знач. с прил.: убедительный (2).
убедительно веско, доказательно; ясно, горячо, сильно, с фактами в руках, прочно, продуманно, обоснованно, наглядно, неопровержимо, вразумительно, надежно, неоспоримо, ярко, логично, авторитетно, весомо Словарь русских синонимов. убедительно веско, доказательно, наглядно, ярко, с фактами в руках Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. убедительно неизм. • веско • доказательно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. убедительно нареч, кол-во синонимов: 21 • авторитетно (23) • веско (12) • весомо (9) • вразумительно (23) • горячо (46) • доказательно (13) • логично (18) • мотивированно (8) • наглядно (19) • надежно (47) • неопровержимо (9) • неоспоримо (10) • обоснованно (25) • продуманно (11) • прочно (43) • с фактами в руках (8) • сильно (190) • состоятельно (12) • уветливо (10) • ярко (58) • ясно (77) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: авторитетно, веско, весомо, вразумительно, горячо, доказательно, логично, мотивированно, наглядно, надежно, неопровержимо, неоспоримо, обоснованно, продуманно, прочно, с фактами в руках, сильно, ярко, ясно... смотреть
Тлен Тиун Тиноль Тень Тель Тело Теин Тедион Оун Отель Отел Отдел Олин Олень Олеин Олдь Одул Одубение Одеть Обь Обуть Облить Облет Обл Обить Обитель Обидеть Обет Обед Обдуть Нут Нуль Нудь Нудить Нто Ноу Ноль Нобиль Нобель Нло Нить Нит Нилот Нил Нибудь Неудобь Неудобие Неуд Нети Нетель Неолит Нель Недолет Нед Небо Ндебель Лье Лутон Лунь Лунд Луи Лубоед Лубие Луб Лот Лобие Лоб Литье Лить Лион Линь Линт Летун Лето Леонт Леонид Леон Лень Ленто Лен Леди Леденить Лед Лебедь Итл Ион Иол Инь Индол Инд Илот Идол Идо Енот Енол Ение Ель Еле Едун Дутье Дуть Дуоль Дуо Дунит Дуло Дулеб Дубье Дубно Дубль Дублон Дублин Дублет Дубление Дубитель Дуб Дот Дон Долу Долее Доле Дол Доение Добить Доб Дно Дит Дион Дин Дилен Диен Деть Дение Ден Дельно Делить Дели Дебит Дебильно Дебил Дебет Бутон Бутилен Бутил Бутень Бут Бунт Бунд Бульон Буль Булинь Будни Бот Бонд Бон Боль Болтун Болт Болид Болеть Боление Более Болдин Бодун Бод Блудни Блуд Блинт Блин Тление Тол Толь Бледно Битье Бить Бионт Био Бинт Тон Тулин Тулон Тун Убедительно Билон Билет Бидон Убить Удел Удин Удолье Улет Уль Уолт Бетон Бетель Бен Бельт Утиль Бель Бедно Бдение Бдительно Бедуин Белье Утоление Бенди Бетулин Унт Биде... смотреть
наречиесравн. ст.: убедительныйпереконливо¤ говорить убедительно -- говорити переконливо ¤ убедительно просить -- пильно (щиро) проситиот слова: убедит... смотреть
d'une manière convaincante (или probante)убедительно доказать свою правоту — prouver son innocence d'une manière convaincanteубедительно прошу вас — je... смотреть
убедительно нареч. (4)их пользу, к вашему сиятельству, убедительно прося вас в то жеПс131.г. титулярного советника Иванова, который убедительно просил ... смотреть
1) (доказательно) 有说服力的 yǒu shuōfúlì-de, 令人信服地 lìng rén xìnfú-deубедительно говорить - 令人信服地说2) (настоятельно) 恳切地 kěnqièdeубедительно прошу - 恳切地请求Син... смотреть
conclusively, convincingly, in a conclusive way• Подобные результаты убедительно доказывают, что... - Such results conclusively prove that... • Смит [... смотреть
нареч. к убедительный.Убедительно говорить. □ Наташа убедительно звала меня к себе запиской еще накануне. Достоевский, Униженные и оскорбленные.Синони... смотреть
убедительно = 1. convincingly, persuasively; убедительно говорить speak* convincingly, be* very persuasive; 2. (настоятельно) earnestly, seriously; убедительно прошу this is a very serious request; убедительность ж. persuasiveness; убедительный 1. (доказательный) convincing; conclusive; убедительные факты convincing facts; убедительный тон persuasive tone; убедительное доказательство conclusive evidence; его слова очень убедительны his words carry conviction; 2. (настоятельный) earnest; убедительная просьба earnest request. <br><br><br>... смотреть
убедительноבְּבִיטָחוֹן, בְּאוֹפֶן מְשַכנֵעַ* * *בחוזקהבחזקהבכוחבכפייהСинонимы: авторитетно, веско, весомо, вразумительно, горячо, доказательно, логич... смотреть
• The utility of these powerful electric and magnetic fields has been demonstrated in a conclusive way (or conclusively, or convincingly). Синонимы: а... смотреть
наречconvincingly; persuasively; to the satisfaction (of)- убедительно для присяжных- убедительно для судаСинонимы: авторитетно, веско, весомо, вразум... смотреть
нар. 1) in modo convincente / persuasivo, con convinzione / persuasione убедительно показать — dimostrare con prove convincenti 2) (настойчиво) con insistenza убедительно просить — sollecitare / chiedere con insistenza; insistere vi (a) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: авторитетно, веско, весомо, вразумительно, горячо, доказательно, логично, мотивированно, наглядно, надежно, неопровержимо, неоспоримо, обоснованно, продуманно, прочно, с фактами в руках, сильно, ярко, ясно... смотреть
нрчconvincentemente, persuasivamente; (настойчиво) encarecidamente, insistentementeСинонимы: авторитетно, веско, весомо, вразумительно, горячо, доказа... смотреть
корень - УБЕД; суффикс - И; суффикс - ТЕЛЬН; суффикс - О; Основа слова: УБЕДИТЕЛЬНОВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - УБЕД; ∧ - И; ... смотреть
1) überzeugend 2) (настоятельно) eindringlich, inständig Синонимы: авторитетно, веско, весомо, вразумительно, горячо, доказательно, логично, мотивиров... смотреть
Przymiotnik убедительный przekonujący przekonywający stanowczy Przysłówek убедительно przekonująco stanowczo
убедительно 1. überzeugend 2. (настоятельно) eindringlich, inständigСинонимы: авторитетно, веско, весомо, вразумительно, горячо, доказательно, логично... смотреть
убедительноСинонимы: авторитетно, веско, весомо, вразумительно, горячо, доказательно, логично, мотивированно, наглядно, надежно, неопровержимо, неоспо... смотреть
d'une manière convaincante (или probante) убедительно доказать свою правоту — prouver son innocence d'une manière convaincante убедительно прошу вас —... смотреть
убедительно веско, доказательно, ясно, горячо, сильно, с фактами в руках, прочно, продуманно, обоснованно, наглядно, неопровержимо, вразумительно, надежно, неоспоримо, ярко, логично, авторитетно, весомо<br><br><br>... смотреть
нареч. 1. (доказательно) ишенердик кылып, ишендире, ишенгидей кылып; убедительно говорить ишендире сүйлөө; 2. (настойчиво) көптөн-көп; убедительно прошу көптөн-көп өтүнөм, көптөн-көп сураймын.... смотреть
нареч. пераканаўчаубедительно говорить — пераканаўча гаварыць вельмі, моцна, вельмі моцнаубедительно просить — вельмі (моцна, вельмі моцна) прасіць
нареч.convincentemente, de una forma convincente, persuasivamente
Нареч. 1. inandırıcı, (surətdə), qaneedici, sübutlu, əsaslı; 2. tə'kidlə; inadla, çox-çox; artıq dərəcədə; убедительно прошу artıq dərəcədə xahiş edirəm.... смотреть
Нареч. пераканаўча, убедительно говорить — пераканаўча гаварыць вельмі, моцна, вельмі моцна, убедительно просить — вельмі (моцна, вельмі моцна) прасіць... смотреть
Убедительно- intime; accommodate (apte) ad persuadendum;
• důrazně• naléhavě• přesvědčivě
1. przekonywająco;2. stanowczo, usilnie;
Убеди́тельноbayana
1) überzeugend 2) (настоятельно) eindringlich.
убедительн||онареч πειστικά, μέ πειστικότητα.
УБЕДИТЕЛЬНО наречие см. убедительный .
Afdoend
көңілге қонымды, сендіре
pārliecinoši
убедительно аргументированный
to the satisfaction of the jury
to the satisfaction of the court
убедительно доказанный
• přesvědčivě prokazuje
дуже (пильно, наполегливо) прохати (просити).
• This makes an impressive case in favour of the reality of continental drift. • The preceding evidence strongly supports the dipolarionic structure of... смотреть
• If these scientists were more open-minded, they would give immediate recognition to any well-documented propositions.
• The foregoing aims to bring out clearly that the temperature problem is a most complex one.
• The laboratory has clearly demonstrated the value of ...
o'tinmoq
см. указывать со всей определённостью на то, что
• These observations strongly suggest (or intimate) that vapour cavities were formed within the sample itself.