ЯЩИК

kutu
* * *
м
kutu; sandık (-ğı); kasa; çekmece, çekme (выдвижной)

упако́вочный я́щик — ambalaj sandığı

музыка́льный я́щик — müzik kutusu

му́сорный я́щик — çöp sandığı

я́щики стола́ — masanın çekmeceleri

я́щик апельси́нов — bir sandık portakal

я́щик пи́ва — bir kasa bira

••

я́щик Пандо́ры миф. — Pandora'nın şer kutusu

сыгра́ть в я́щик груб., прост. — tahtalı köyü boylamak


Синонимы:
баул, бункер, габион, гвоздяник, голубой экран, гофроящик, гроб, джин, ендова, ендовка, жестянка, зумпф, кандейка, картузник, касса, кейс, кивот, киот, ковчег, кокор, кокпит, коник, коробка, кубель, ларец, ларь, лоток, обрешетка, проножка, рака, растильня, рундук, сейф, стамна, сундук, тара, телевизор, телик, термоящик, урна, цветочница, цибик, цыбик, шкатулка, шламграбен, шуфлядка, этюдник, ярунок, ящик для идиотов, ящичек



Русско-турецкий словарь 

ЯЩУР →← ЯЩЕРИЦА

T: 0.161566653 M: 3 D: 3