ЖИВО

canlı olarak; canlı,
hareketli; çabucak
* * *
1) canlı olarak

жи́во описа́ть что-л. — bir şeyi canlı olarak betimlemek; bir şeyin canlı bir tasvirini yapmak

он о́чень жи́во вспо́мнил своё де́тство — çocukluğunu olanca canlılığıyla hatırladı

2) (оживленно) canlı; hareketli
3) разг. (быстро) çabucak

жи́во! — çabuk (ol)!; elini çabuk tut!


Синонимы:
близко к действительности, бодро, бойко, быстрее, быстро, в живом темпе, верно, веселей, всем сердцем, всеми фибрами души, выпукло, выразительно, глубоко, живей, живенько, живой ногой, живой рукой, живописно, живым делом, живым духом, живым манером, жизненно, занимательно, злободневно, как сорок тысяч братьев, картинно, колоритно, красноречиво, красочно, легко, летком, летом, лихо, на живую руку, на курьерских, наглядно, образно, одна нога здесь, а другая там, одна нога тут, а другая там, одушевленно, оживленно, остро, очертя голову, повеселее, поворачивайся, поворачивайтесь, поддай, поддай жару, поторапливайся, поторапливайтесь, пошевеливай, пошевеливайся, пошевеливайтесь, правдоподобно, проворно, прытко, резво, рельефно, с выражением, с живостью, с чувством, сильно, скорее, скоро, сочно, стремительно, темпераментно, торопись, точно, ходко, ходу, шевелись, шибко, экспрессивно, энергично, юрко, ярко, ясно


Смотреть больше слов в «Русско-турецком словаре»

ЖИВОЙ →← ЖИВНОСТЬ

Синонимы слова "ЖИВО":

Смотреть что такое ЖИВО в других словарях:

ЖИВО

живо нареч. 1) а) Близко к действительности. б) Ясно, точно, отчетливо. 2) а) перен. Оживленно, одушевленно, бодро. б) перен. разг. Быстро, скоро. 3) перен. Сильно, остро.<br><br><br>... смотреть

ЖИВО

живо 1. прил. кратк. см. живой2. нареч.1. vividly; (разительно) strikingly; (остро) keenly живо ощущать что-л. — sense perceive feel* smth. keenly 2. ... смотреть

ЖИВО

живо См. быстро, скоро, ясный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. живо быстро, скоро, ясно, сильно; всеми фибрами души, быстрее, прытко, одна нога здесь, а другая там, скорее, стремительно, всем сердцем, с выражением, оживленно, бойко, с чувством, занимательно, сочно, остро, ходу, поддай, выпукло, шевелись, торопись, поддай жару, лихо, резво, колоритно, поторапливайся, живенько, ходко, рельефно, как сорок тысяч братьев, пошевеливайтесь, поторапливайтесь, поворачивайтесь, пошевеливай, пошевеливайся, одна нога тут, а другая там, живей, красноречиво, проворно, темпераментно, образно, выразительно, веселей, жизненно, картинно, живописно, шибко, поворачивайся, экспрессивно, легко, злободневно, красочно, глубоко, ярко Словарь русских синонимов. живо 1. см. бойко. 2. см. оживлённо. 3. см. выразительно. 4. см. сильно 2. 5. см. скорее Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. живо неизм. 1. • быстро • скоро • стремительно • проворно • одним духом • одним махом • резво в короткий промежуток времени благодаря большой скорости движения) 2. • быстро • скоро • стремительно • ходко • шибко • во весь дух • во весь опор • стремглав • опрометью • сломя голову с большой скоростью) 3. • оживленно • бойко • активно деятельно) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. живо нареч, кол-во синонимов: 86 • близко к действительности (2) • бодро (20) • бойко (36) • быстрее (32) • быстренько (14) • быстро (300) • в живом темпе (16) • верно (110) • веселей (20) • всем сердцем (16) • всеми фибрами души (15) • выпукло (15) • выразительно (40) • глубоко (37) • драпаком (9) • живей (22) • живенько (4) • живехонько (4) • живешенько (4) • живой ногой (38) • живой рукой (40) • живописно (22) • живым делом (9) • живым духом (8) • живым манером (38) • жизненно (9) • занимательно (14) • злободневно (8) • как сорок тысяч братьев (6) • картинно (15) • колоритно (14) • красноречиво (23) • красочно (17) • легко (139) • летком (4) • летом (8) • лихо (55) • мухой (23) • на живую руку (21) • на курьерских (15) • наглядно (19) • образно (22) • одна нога здесь, а другая там (76) • одна нога тут, а другая там (71) • одушевленно (6) • оживленно (24) • остро (32) • очертя голову (83) • повеселее (6) • поворачивайся (17) • поворачивайтесь (13) • поворотливо (7) • поддай (16) • поддай жару (16) • поторапливайся (19) • поторапливайтесь (10) • пошевеливай (17) • пошевеливайся (16) • пошевеливайтесь (10) • правдоподобно (6) • проворно (32) • прытко (20) • резво (70) • рельефно (22) • с выражением (8) • с живостью (8) • с чувством (11) • сильно (190) • скорее (38) • скоренько (12) • скоро (118) • сочно (24) • стремительно (110) • темпераментно (13) • торопись (20) • точно (180) • ходко (14) • ходу (40) • шевелись (26) • шибко (34) • шустро (17) • экспрессивно (15) • энергично (30) • юрко (17) • ярко (58) • ясно (77) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: близко к действительности, бодро, бойко, быстрее, быстро, в живом темпе, верно, веселей, всем сердцем, всеми фибрами души, выпукло, выразительно, глубоко, живей, живенько, живой ногой, живой рукой, живописно, живым делом, живым духом, живым манером, жизненно, занимательно, злободневно, как сорок тысяч братьев, картинно, колоритно, красноречиво, красочно, легко, летком, летом, лихо, на живую руку, на курьерских, наглядно, образно, одна нога здесь, а другая там, одна нога тут, а другая там, одушевленно, оживленно, остро, очертя голову, повеселее, поворачивайся, поворачивайтесь, поддай, поддай жару, поторапливайся, поторапливайтесь, пошевеливай, пошевеливайся, пошевеливайтесь, правдоподобно, проворно, прытко, резво, рельефно, с выражением, с живостью, с чувством, сильно, скорее, скоро, сочно, стремительно, темпераментно, торопись, точно, ходко, ходу, шевелись, шибко, экспрессивно, энергично, юрко, ярко, ясно... смотреть

ЖИВО

ШВИ́ДКО (з великою швидкістю), СТРІ́МКО, СТРІМЛИ́ВО, СКО́РО, ХУ́ТКО, БИ́СТРО, ПРУ́ДКО, ШПА́РКО, ГІ́НКО, МЕРЩІ́Й, СТРІЛО́Ю, ВИ́ХОРЕМ, ВИ́ХОРЦЕ́М, ПОРИ́В... смотреть

ЖИВО

нареч.1.Наглядно, ярко, правдоподобно.Волынский подогнул колени, повесил голову набок и так поразительно живо представил Галича, что все снова разразил... смотреть

ЖИВО

ЖИ́ВО, нареч.; живѣе (-ей) и живяе.1.Как в жизни, натурально.Писаны Страсти Христовы живо добрым письмом. Пут. Тлст. I 176. Статуя здѣлана красавицына ... смотреть

ЖИВО

1) (ярко) 鲜明地 xiānmíngde; (выразительно) 生动地 shēngdòngde; (отчётливо) 清楚地 qīngchūdeживо описать что-либо - 生动地描写...2) (сильно, остро) 非常强烈地 fēicháng qi... смотреть

ЖИВО

1) (очень, разительно) vivement она мне живо напоминает свою мать — elle me rappelle vivement sa mère2) (энергично) avec animation живо отозваться на п... смотреть

ЖИВО

1) (отчетливо) lebhaft это мне живо напоминает детство — das erinnert mich lebhaft an meine Kindheit2) (оживленно) lebendig, angeregt урок прошел очень... смотреть

ЖИВО

нрч(ярко; остро, сильно) vivamente, com vida; (оживленно) com vivacidade, com animação; (ясно, отчетливо) nitidamente, claramente, vivamente; рзг (быст... смотреть

ЖИВО

наречиесравн. ст.: живее1. оживленно, бойкожваво2. наглядно, картинно яркоживо3. сильно, остроживодуже4. разг. быстрошвидкоскорохутко¤ живо беседовать... смотреть

ЖИВО

живо 1. (отчётливо) lebhaft это мне живо напоминает детство das erinnert mich lebhaft an meine Kindheit 2. (оживлённо) lebendig, angeregt урок прошёл очень живо die Stunde war sehr lebhaft ( an|geregt] 3. разг. (быстро) rasch, schnell, flink<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> близко к действительности, бодро, бойко, быстрее, быстро, в живом темпе, верно, веселей, всем сердцем, всеми фибрами души, выпукло, выразительно, глубоко, живей, живенько, живой ногой, живой рукой, живописно, живым делом, живым духом, живым манером, жизненно, занимательно, злободневно, как сорок тысяч братьев, картинно, колоритно, красноречиво, красочно, легко, летком, летом, лихо, на живую руку, на курьерских, наглядно, образно, одна нога здесь, а другая там, одна нога тут, а другая там, одушевленно, оживленно, остро, очертя голову, повеселее, поворачивайся, поворачивайтесь, поддай, поддай жару, поторапливайся, поторапливайтесь, пошевеливай, пошевеливайся, пошевеливайтесь, правдоподобно, проворно, прытко, резво, рельефно, с выражением, с живостью, с чувством, сильно, скорее, скоро, сочно, стремительно, темпераментно, торопись, точно, ходко, ходу, шевелись, шибко, экспрессивно, энергично, юрко, ярко, ясно </div><br><br>... смотреть

ЖИВО

разг. А ну-ка \живо!frissen* * *1) élénken, elevenen 2) (быстро) gyorsan Синонимы: близко к действительности, бодро, бойко, быстрее, быстро, в живом т... смотреть

ЖИВО

нареч.1) (ярко, ясно) con vivacidad, con viveza, claramente, netamente; visiblemente (отчётливо)живо представить себе — imaginarse claramenteживо расск... смотреть

ЖИВО

живо нареч. (12) Я живо в нем участье принялаГоУ 3.1. Живо! мигом!КБ 5. Им видеть хочется — ну, живо Представить им дела на вид!С10. В строфе, в кот... смотреть

ЖИВО

нар. con vivacita, con brio; vivamente живо отозваться на чью-л. просьбу — reagire con prontezza alla richiesta di qd живо описать что-л. — descrivere con vivacita qc живо! — Sbrigati! Presto! Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: близко к действительности, бодро, бойко, быстрее, быстро, в живом темпе, верно, веселей, всем сердцем, всеми фибрами души, выпукло, выразительно, глубоко, живей, живенько, живой ногой, живой рукой, живописно, живым делом, живым духом, живым манером, жизненно, занимательно, злободневно, как сорок тысяч братьев, картинно, колоритно, красноречиво, красочно, легко, летком, летом, лихо, на живую руку, на курьерских, наглядно, образно, одна нога здесь, а другая там, одна нога тут, а другая там, одушевленно, оживленно, остро, очертя голову, повеселее, поворачивайся, поворачивайтесь, поддай, поддай жару, поторапливайся, поторапливайтесь, пошевеливай, пошевеливайся, пошевеливайтесь, правдоподобно, проворно, прытко, резво, рельефно, с выражением, с живостью, с чувством, сильно, скорее, скоро, сочно, стремительно, темпераментно, торопись, точно, ходко, ходу, шевелись, шибко, экспрессивно, энергично, юрко, ярко, ясно... смотреть

ЖИВО

• живо заинтересовать• живо интересоватьсяСинонимы: близко к действительности, бодро, бойко, быстрее, быстро, в живом темпе, верно, веселей, всем серд... смотреть

ЖИВО

ж'иво, нареч. Синонимы: близко к действительности, бодро, бойко, быстрее, быстро, в живом темпе, верно, веселей, всем сердцем, всеми фибрами души, вып... смотреть

ЖИВО

нареч.Синонимы: близко к действительности, бодро, бойко, быстрее, быстро, в живом темпе, верно, веселей, всем сердцем, всеми фибрами души, выпукло, вы... смотреть

ЖИВО

בזריזותבצורה חיהמידСинонимы: близко к действительности, бодро, бойко, быстрее, быстро, в живом темпе, верно, веселей, всем сердцем, всеми фибрами души... смотреть

ЖИВО

Живо нареч. Я живо помню, ясно, точно, верно. Представлять, изображать живо, верно, сходно с природою. Сделать что живо, живее, скоро, проворно, расторопно, не вяло, не мешкотно. Живье ср. твер. пск. живность, птица дворовая. Живьем, живмя, живком, живцом нареч. в живом состоянии, вживе, живым. Купить рыбу живьем, из садка. Он яйца живком глотает, т. е. сырые. *Живмя съесть кого, живьем проглонуть, погубить вовсе. Кабы ведали да знали, что нас живьем закопали! Живьем подъехать, пск. быстро и нежданно. Живьем несет, душит, воняет гнилым. Живенький приветливо живой, в прямом знач. неумершего, или быстрого, проворного. Живенько приветливо нареч. живо, скоро, проворно. Живехонек, совсем жив, жив и здоров, невредим. Живость ж. свойство, принадлежность живого: проворство, расторопность, беглость; одушевленье, жизнь, отсутствие вялости, сонливости, сухости, косности; верность с природою. <br><br><br>... смотреть

ЖИВО

1) (очень, разительно) vivement она мне живо напоминает свою мать — elle me rappelle vivement sa mère 2) (энергично) avec animation живо отозваться на... смотреть

ЖИВО

живо быстро, скоро, ясно, сильно, всеми фибрами души, быстрее, прытко, одна нога здесь, а другая там, скорее, стремительно, всем сердцем, с выражением, оживленно, бойко, с чувством, занимательно, сочно, остро, ходу, поддай, выпукло, шевелись, торопись, поддай жару, лихо, резво, колоритно, поторапливайся, живенько, ходко, рельефно, как сорок тысяч братьев, пошевеливайтесь, поторапливайтесь, поворачивайтесь, пошевеливай, пошевеливайся, одна нога тут, а другая там, живей, красноречиво, проворно, темпераментно, образно, выразительно, веселей, жизненно, картинно, живописно, шибко, поворачивайся, экспрессивно, легко, злободневно, красочно, глубоко, ярко<br><br><br>... смотреть

ЖИВО

1) Орфографическая запись слова: живо2) Ударение в слове: ж`иво3) Деление слова на слоги (перенос слова): живо4) Фонетическая транскрипция слова живо :... смотреть

ЖИВО

ЖИВО нареч. 1. Близко к действительности, Очень похоже; Очень ясно, отчетливо (ср. живой в 3 знач.). Он живо представил старика. Он живо помнил все события. 2. Очень, сильно, крайне (ср. живой в 7 знач.). Получив посланье Тани, Онегин живо тронут был. Пушкин. 3. С большим одушевлением, оживлением, с большой экспрессией (ср. живой в 4 знач.). Пьесу играли Очень живо. 4. Очень быстро, скоро, сейчас - же (разг.). Он живо сбегал за доктором.<br><br><br>... смотреть

ЖИВО

нареч. 1. (ясно, отчётливо) эң ачык, эң анык, эң даана; он живо помнил все события ал бардык окуяны эсине даана түшүрчү эле; он мне живо напоминает мать ал мага энесинин так өзүн элестетет; 2. (занимательно) жандуу түрдө; кызыктуу түрдө; он живо рассказывал о виденном ал көргөнүн кызыктуу түрдө айтып берди; 3. разг. (скоро) бат, бат эле, бачым, бачым эле, тез, тез эле; он живо сбегал за врачом ал бат эле барып врач алып келди.... смотреть

ЖИВО

нареч.1. (близко к действительности) анық, ашық;- он живо помнил все события ол барлық оқиғаларды анық есіне түсірді;2. (разительно) тамаша;- естен танғандай;- он мне живо напоминает мать ол маған анамды тірідей етіп есіме түсіреді;3. (оживленно) жанды, қызықты;- он живо рассказывал о виденном ол көрген-білгенін қызық етіп айтып берді.4. разг. (скоро шапшаң, тез; он живо сбегал за доктором ол дәрігерді шапшаң шақырып келді... смотреть

ЖИВО

Przymiotnik живой żywy mieszkalny ruchliwy Przysłówek живо żywo Potoczny żwawo

ЖИВО

Нареч. 1. çox aydın; я живо помню события hadisələr çox aydın yadımdadır; 2. çox, olduqca, son dərəcə; живо быть тронутым çox (son dərəcə) mütəəssir olmaq; 3. həyəcanla, ruh yüksəkliyi ilə, vəcdlə; пьесу играли очень живо pyesi çox həyəcanla oynadılar; 4. tez, cəld, tələsik; он живо сбегал за доктором o tez (cəld) doktorun dalınca getdi.... смотреть

ЖИВО

нареч. вельміона мне живо напоминает свою мать — яна мне вельмі нагадвае сваю маці жвава, ажыўленапьесу играли очень живо — п'есу ігралі вельмі жвава, ... смотреть

ЖИВО

живонареч 1. (очень сильно) Εντονα/ καθαρά, εὐκρινώς (отчетливо): она мне ~ напоминает сестру μοῦ θυμίζει ἐντονα τήν ἀδερφή μου· он ~ помнил все события αὐτός θυμόνταν καθαρά ὅλα τά γεγονότα· 2. (оживленно) ζωηρά {-ῶς}, μέ ζωηρότητα, ζωντανά· 3. (быстро) разг γρήγορα: ~ сбегай за врачом τρέχα γρήγορα νά φωνάξεις τό γιατρό.... смотреть

ЖИВО

корень - ЖИВ; суффикс - О; Основа слова: ЖИВОВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ЖИВ; ∧ - О; Слово Живо содержит следующие морфемы и... смотреть

ЖИВО

Нареч. вельмі, она мне живо напоминает свою мать — яна мне вельмі нагадвае сваю маці жвава, ажыўлена, пьесу играли очень живо — п'есу ігралі вельмі жвава, ажыўлена хутка, он живо сбегал за доктором — ён хутка збегаў па доктара ярка, выразна, он живо помнил все события — ён ярка (выразна) помніў усе падзеі... смотреть

ЖИВО

1. elavalt2. ilmekalt3. kiirelt4. kähku5. kärmesti6. ruttu7. siva

ЖИВО

1) (оживлённо, быстро) жваво, моторно, живо. [Після чарки розмова пішла жвавіш (Неч.-Лев.). Жваво метнулися до роботи. Моторненько, дівчатка, увихайтеся, бо вже нерано, а діла ще багато. Ну, живо, живо! день не жде]; 2) виразно, ясно. [Я виразно це пам'ятаю. Чи ясно ви собі це уявляєте?].... смотреть

ЖИВО

живо = 1. (ярко) vividly; живо описать что-л. give* а vivid description of smth. ; 2. (сильно, остро) keenly, strongly; это всех живо заинтересовало it aroused keen interest; 3. (оживлённо) animatedly, spiritedly; 4. разг. (быстро) quickly; живо! quick!, look alive! <br><br><br>... смотреть

ЖИВО

присл. 1) Виразно, яскраво, чітко. 2) Енергійно, пожвавлено, з пришвидшенням темпу. || Дуже, посилено. 3) За короткий відтинок часу; швидко.

ЖИВО

1) (яскраво) brightly2) (пожвавлено) briskly, with animation; (енергійно) vigorously3) розм. (швидко) promptly, quickly

ЖИВО

• bystře• chutě• hbitě• honem• rychle• zhurta• zčerstva• čile• živě

ЖИВО

Жи́во. Швидко. - Чи чула ви що про українофілів, - спитав він [Грінка] живо. - Ні! - відповів Гірченко по хвилі надуми (Галіп, 46)// порівн. пол. żywo -швидко, хутко, рос. живо - быстро, укр. діал. живо - швидко, хутко.... смотреть

ЖИВО

нар.1.җанлы (тасвирлы, ачык) (итеп); ж. рассказывать тасвирлы итеп сөйләү 2.дәртле, күтәренке рухлы, җанлы 3.сөйл.бик тиз, тиз генә, җәһәт (җәлт) кенә; он ж. сбегал за доктором ул җәлт кенә докторны алып килде... смотреть

ЖИВО

Жваво, баско, бадьоро, моторно, хутко, швидко, прутко, порско, пустотливо, рухливо, шпарко, див. бистрий, молодцювате, рвучко, стрімголов

ЖИВО

присл. 1》 Виразно, яскраво, чітко.2》 Енергійно, пожвавлено, з пришвидшенням темпу.|| Дуже, посилено.3》 За короткий відтинок часу; швидко.

ЖИВО

Ударение в слове: ж`ивоУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: ж`иво

ЖИВО

[żywo]присл.żywo

ЖИВО

ЖИВО напр. животворный, животворящий, живоносный; 2) в знач. живой, напр. живородящий, живорыбный.

ЖИВО

прислівникживо

ЖИВО

Скоро, А ви всі живо до рискалів. [ЗБ 211]; [ВЛ]

ЖИВО

див. дуже; швидко

ЖИВО

Жи́воkimagamaga, kitematema

ЖИВО

1) (ярко; оживленно) lebhaft 2) разг. (быстро) rasch, flink.

ЖИВО

живо бисёр, хеле живо возеҳу равшан, аён, нағз, ба хубӣ

ЖИВО

1) анық, ашық2) жанды, қызықты3) шапшаң, тез

ЖИВО

dzīvi, skaidri; stipri, ļoti; dzīvi; mudīgi, veicīgi

ЖИВО

жи́во прислівник незмінювана словникова одиниця

ЖИВО

нар. живо; оживлённо (с большим воодушевлением)

ЖИВО

• gyvai

ЖИВО

żywo це мене ~ займає to mnie żywo obchodzi

ЖИВО

живо см. быстро, скоро, ясный

ЖИВО

Levendig

ЖИВО

Живо- alacriter;

ЖИВО

живоСм. быстро, скоро, ясный...

ЖИВО

живо ж`иво, нареч.

ЖИВО

Живим

ЖИВО

нареч . кепотьф мяльса

ЖИВО

жи́во, бы́стро

ЖИВО

{ADV} աշխւյժ

ЖИВО

Иов Живо

ЖИВО

briskly

ЖИВО

żywo;

T: 141