завы́шенные но́рмы — aşırı normlar
продава́ть по завы́шенным це́нам — fazla / fahiş fiyatla (mal) satmak
Смотреть больше слов в «Русско-турецком словаре»
завышенный прил. Из прич. по знач. глаг.: завысить.
завышенный прич. и прил.set too high; тк. прил. too high завышенные нормы — excessive quotas / rates
завышенный повышенный, преувеличенный, увеличенный Словарь русских синонимов. завышенный прил., кол-во синонимов: 5 • взвинченный (18) • вздутый (47) • повышенный (17) • преувеличенный (19) • увеличенный (23) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вздутый, повышенный, преувеличенный, увеличенный... смотреть
1) Орфографическая запись слова: завышенный2) Ударение в слове: зав`ышенный3) Деление слова на слоги (перенос слова): завышенный4) Фонетическая транскр... смотреть
exagéréзавышенные требования — exigences exagéréesзавышенные цены — prix exagérésзавышенные нормы — normes exagéréesзавышенные тарифы — tarifs exagérés... смотреть
приставка - ЗА; корень - ВЫШ; суффикс - ЕНН; окончание - ЫЙ; Основа слова: ЗАВЫШЕННВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или ... смотреть
-ая, -ое. 1. прич. страд. прош. от завысить. 2. в знач. прил. Превышающий действительные, реальные показатели, объем чего-л. и т. п.Завышенные оценки.... смотреть
exagéré завышенные требования — exigences exagérées завышенные цены — prix exagérés завышенные нормы — normes exagérées завышенные тарифы — tarifs exa... смотреть
прич.; кр.ф. завы/шен, завы/шена, -шено, -шены Синонимы: вздутый, повышенный, преувеличенный, увеличенный
страд. прич., прош. вр.Краткая форма: завышен от глагола: завыситьзавищений
Ударение в слове: зав`ышенныйУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: зав`ышенный
{²'up:skru:vad}1. uppskruvad uppskruvade priser--завышенные цены uppskruvade förväntningar--завышенные ожидания 2. tilltagen
adj.overstated, excessiveСинонимы: вздутый, повышенный, преувеличенный, увеличенный
зав'ышенный; кратк. форма -ен, -енаСинонимы: вздутый, повышенный, преувеличенный, увеличенный
1) excessive2) inflated3) overestimated4) overstated5) too highСинонимы: вздутый, повышенный, преувеличенный, увеличенный
завы́шенный, -ен, -ена, -ено, -еныСинонимы: вздутый, повышенный, преувеличенный, увеличенный
过高的 guōgāode, 太高的 tài gāo-deСинонимы: вздутый, повышенный, преувеличенный, увеличенный
прич., прил.aumentado, exagerado
overdrevenСинонимы: вздутый, повышенный, преувеличенный, увеличенный
exageradoСинонимы: вздутый, повышенный, преувеличенный, увеличенный
завышенный = overstated; завышенные нормы excessive quotas; завышенные оценки marks that are too high.
1. прич. artırılmış, qaldırılmış; 2. v znaç. прил. əslində olduğundan çox, yuxarı, yüksək; həqiqi dəyərindən artıq.
прил.overrated, overestimated, overevaluated
завышенный повышенный, преувеличенный, увеличенный
завышенный зав`ышенный; кр. ф. -ен, -ена
ЗАВЫШЕННЫЙ прилагательное см. завысить.
declarado de más, inmoderado
(напр. об оценке) inflated
(о цене) overstated
• přemrštěný
predatory
Завышаны
завышаны
валютный курс, сложившийся на основании соотношения внутренних и внешних цен по отдельным группам товаров с высокой экспортно-импортной эффективностью. Обычно такой курс превышает реальный курс валюты тех стран, в которых не все элементы национального богатства вовлечены в товарный оборот.... смотреть
курс валюты, снижающий эффективность экспорта. Растет выгодность импорта, поскольку выгоднее обменять валюту своей страны на более дешевую иностранную и закупать товары за рубежом. ... смотреть
валютный курс, сложившийся не на основании соотношения национальных богатств, а на соотношении внутренних и внешних цен по отдельным группам товаров с высокой экспортно-импортной эффективностью. К.в.з. обычно превышает реальный валютный курс валюты той страны, в которой не все элементы национального богатства вовлечены в товарно-денежные отношения. ... смотреть
tipo de cambio sobrevaluado
überbewerteter Devisenkurs, überbewerteter Wechselkurs
валютный курс, сложившийся на основании соотношения внутренних и внешних цен по отдельным группам товаров с высокой экспортно-импортной эффективностью. Обычно такой курс превышает реальный курс валюты тех стран, в которых не все элементы национального богатства вовлечены в товарный оборот.... смотреть
- валютный курс, сложившийся на основании соотношения внутренних и внешних цен по отдельным группам товаров с высокой экспортно-импортной эффективностью. Обычно такой курс превышает реальный курс валюты тех стран, в которых не все элементы национального богатства вовлечены в товарный оборот.<br>... смотреть
ЗАВЫШЕННЫЙ ВАЛЮТНЫЙ КУРС валютный курс, сложившийся на основании соотношения внутренних и внешних цен по отдельным группам товаров с высокой экспортно... смотреть
Завышенный валютный курс Завышенный валютный курс - валютный курс, сложившийся на основании соотношения внутренних и внешних цен по отдельным группам... смотреть
overweight
курс национальной валюты, при котором ее паритет к другим валютам оказывается выше, чем средний уровень цен в данной стране по отношению к среднему уровню цен в других странах, т.е. валюта данной страны в валютах других стран стоит дороже, чем ее реальная покупательная способность. При З.к. национальной валюты становятся выгодными импорт товаров, поскольку иностранные товары оказываются относительно дешевле, а также вывоз капитала и другие расходы за рубежом, в частности туризм. В то же время З.к. сдерживает экспорт товаров, поскольку национальные товары на мировом рынке становятся более дорогими. Он сдерживает также приток иностранного капитала, поскольку покупка национальной валюты для иностранцев оказывается более дорогой. Когда З.к. национальной валюты начинает серьезно сказываться на экспорте страны, она обычно осуществляет мероприятия, направленные на понижение ее курса. Такую политику в 1996 г. проводила, например, Япония, когда курс иены по отношению к доллару существенно повысился. ... смотреть
курс национальной валюты, при котором ее паритет к другим валютам оказывается выше, чем средний уровень цен в данной стране по отношению к среднему уровню цен в других странах, т.е. валюта данной страны в валютах других стран стоит дороже, чем ее реальная покупательная способность. При З.к. национальной валюты становятся выгодными импорт товаров, поскольку иностранные товары оказываются относительно дешевле, а также вывоз капитала и другие расходы за рубежом, в частности туризм. В то же время З.к. сдерживает экспорт товаров, поскольку национальные товары на мировом рынке становятся более дорогими. Он сдерживает также приток иностранного капитала, поскольку покупка национальной валюты для иностранцев оказывается более дорогой. Когда З.к. национальной валюты начинает серьезно сказываться на экспорте страны, она обычно осуществляет мероприятия, направленные на понижение ее курса. Такую политику в 1996 г. проводила, например, Япония, когда курс иены по отношению к доллару существенно повысился.... смотреть
(относительно номинала) oversize, over size
overcharge, surcharge