ЗЕНИЦА

ж, в соч.

бере́чь как зени́цу о́ка — gözbebeği gibi korumak; gözü gibi sakınmak


Синонимы:
глаз, город, зрачок


Смотреть больше слов в «Русско-турецком словаре»

ЗЕРКАЛО →← ЗЕНИТЧИК

Синонимы слова "ЗЕНИЦА":

Смотреть что такое ЗЕНИЦА в других словарях:

ЗЕНИЦА

IЗени́ца (устар.)        зрачок, глаз. Слово «З.» встречается в памятниках древнерусской литературы и в некоторых произведениях поэзии 18 и 19 вв. Ныне... смотреть

ЗЕНИЦА

ЗЕНИЦА, -ы, ж. (стар.). Глаз; зрачок.* Как зеницу ока беречь кого-что(устар. и высок.) - оберегать тщательно, заботливо.

ЗЕНИЦА

зеница ж. устар. Глаз, зрачок.

ЗЕНИЦА

зеница ж. уст., поэт.pupil (of the eye) ♢ беречь как зеницу ока (вн.) — cherish as the apple of one‘s eye (d.)

ЗЕНИЦА

зеница беречь как зеницу ока. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. зеница зрачок Словарь русских синонимов. зеница сущ. • зрачок • зеница ока Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. зеница сущ., кол-во синонимов: 3 • глаз (19) • город (2765) • зрачок (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: глаз, город, зрачок... смотреть

ЗЕНИЦА

"ЗЕНИЦА", один из крупнейших комбинатов чёрной металлургии Югославии. Находится в г. Зеница (республика Босния и Герцеговина), на р. Босна. Создан на... смотреть

ЗЕНИЦА

ЗЕНИЦА (Zenica), город в Югославии, в центр. части республики Босния и Герцеговина, на р. Босна. 57 тыс. жит. (1970). Крупнейший металлургич. комбина... смотреть

ЗЕНИЦА

ЗЕНИЦА (устар.), зрачок, глаз. Слово "3." встречается в памятниках др.-рус. литературы и в нек-рых произведениях поэзии 18 и 19 вв. Ныне употребляетс... смотреть

ЗЕНИЦА

ЗѢНИЦА (зе-), ы, ж.Слав.Зрачок, глаз.Лица ея вид бѣ аки вид зерна пшенична, власа желтаго, очес острых, в нихъже зѣни́цы подобны бяху масличнаго плода... смотреть

ЗЕНИЦА

-ы, ж. устар. Зрачок, глаз. Перстами легкими как сон Моих зениц коснулся он. Отверзлись вещие зеницы, Как у испуганной орлицы. Пушкин, Пророк.Глаза те... смотреть

ЗЕНИЦА

1) Орфографическая запись слова: зеница2) Ударение в слове: зен`ица3) Деление слова на слоги (перенос слова): зеница4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ЗЕНИЦА

сущ. зрачок, глаз.       (Втор. 32, 10).           ... смотреть

ЗЕНИЦА

зеница зени́ца"зрачок, глазное яблоко", диал. зе́ньки мн. "глаза", укр. зiни́ця, зíнка "веко", др.-русск., ст.-слав. зѣница κόρη (Рs. Sin.; Еuсh. Sin.... смотреть

ЗЕНИЦА

Общеслав. Суф. производное от утраченного зена < *zěna (ě > е), образованного с помощью суф. -н(а)- (ср. сторона, борона) от той же основы, что и... смотреть

ЗЕНИЦА

"зрачок, глазное яблоко", диал. зеньки мн. "глаза", укр. зiниця, зiнка "веко", др.-русск., ст.-слав. зница (Рs. Sin.; Еuсh. Sin.; Супр.), болг. зеница, сербохорв. зjеница, словен. zеniса, чеш. zenice "зрачок", польск. zrenica (от зреть); см. Мейе, Et. 349.Предполагают родство с зевать, зиять. Ср. "Касьян на что ни зинет, все сгинет"; см. Мi. ЕW 402 и сл.; Преобр. I, 259; Горяев, ЭС 119.... смотреть

ЗЕНИЦА

ж. уст., поэт. prunelle f••беречь как зеницу ока — garder comme la prunelle de ses yeuxСинонимы: глаз, город, зрачок

ЗЕНИЦА

корень - ЗЕНИЦ; окончание - А; Основа слова: ЗЕНИЦВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЗЕНИЦ; ⏰ - А; Слово Зеница содерж... смотреть

ЗЕНИЦА

зеница сущ.жен.неод. (1) ед.вин. Деду его бояр. Кирилле Полуехтовичу Нарышкину и другим наставникам поведено хранить его яко зеницу ока.Пр11.

ЗЕНИЦА

ж уст pupila f••- беречь как зеницу ока- хранить как зеницу окаСинонимы: глаз, город, зрачок

ЗЕНИЦА

Зени́ца. Общеслав. Суф. производное от утраченного зена < *zěna (ě > е), образованного с помощью суф. -н(а)- (ср. сторона, борона) от той же основы, чт... смотреть

ЗЕНИЦА

ж. уст., поэт. prunelle f •• беречь как зеницу ока — garder comme la prunelle de ses yeux

ЗЕНИЦА

ж. уст.pupila f; niña del ojo••беречь как зеницу ока — guardar como a las niñas de sus (los) ojos

ЗЕНИЦА

(1 ж), Тв. зени/цей; мн. зени/цы, Р. зени/цСинонимы: глаз, город, зрачок

ЗЕНИЦА

хранить как зеницу ока высок. — wie seinen ( meinen, deinen usw. ) Augapfel hüten vtСинонимы: глаз, город, зрачок

ЗЕНИЦА

Беречь (хранить) как зеницу ока.Берегти (пильнувати, шанувати) як зіниці (як зіницю) ока; берегти (пильнувати, шанувати) як (мов...) [свого] ока (своє ... смотреть

ЗЕНИЦА

Rzeczownik зеница f Archaiczny źrenica f

ЗЕНИЦА

зени́ца, зени́цы, зени́цы, зени́ц, зени́це, зени́цам, зени́цу, зени́цы, зени́цей, зени́цею, зени́цами, зени́це, зени́цах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: глаз, город, зрачок... смотреть

ЗЕНИЦА

зени́ца, -ы; зени́ца о́каСинонимы: глаз, город, зрачок

ЗЕНИЦА

Ударение в слове: зен`ицаУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: зен`ица

ЗЕНИЦА

ZenicaZenitsa, промышленный город в Боснии и Герцеговине, на р.Босна, к С. от г.Сараево; 132730 жителей (1981) . Центр угольной, сталелитейной и целлюл... смотреть

ЗЕНИЦА

Зеница ока. Народн. Ласк. О любимом человеке (чаще — о ребёнке). ДП, 317.Синонимы: глаз, город, зрачок

ЗЕНИЦА

ЗЕНИЦА зеницы, ж. (книжн. устар.). Зрачок, глаз. Открылись вещие зеницы, Как у испуганной орлицы. Пушкин. Как зеницу ока (беречь, лелеять и т.п.) - тщательно, нежно, заботливо.<br><br><br>... смотреть

ЗЕНИЦА

зен'ица, -ы, твор. п. -ейСинонимы: глаз, город, зрачок

ЗЕНИЦА

- зрачок, самый глаз; круглое отверстие, через которое проходят лучи света.Синонимы: глаз, город, зрачок

ЗЕНИЦА

Общеславянское слово, образованное суффиксальным способом от исчезнувшего зъна (давшего жаргонное зенки – "глаза"), восходящего к той же основе, что и зъти (см. &lt;&gt;).... смотреть

ЗЕНИЦА

ж. уст. pupilla •• как зеницу ока беречь уст., высок. — custodire come la pupilla dell'occhio Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: глаз, город, зрачок... смотреть

ЗЕНИЦА

хранить как зеницу ока высок. wie seinen ( meinen, deinen usw.] Augapfel hüten vtСинонимы: глаз, город, зрачок

ЗЕНИЦА

- беречь кого-что-либо как зеницу ока Синонимы: глаз, город, зрачок

ЗЕНИЦА

зеница, зен′ица, -ы, ж. (стар.). Глаз; зрачок.• Как зеницу ока беречь кого (что) (устар. и высок.) оберегать тщательно, заботливо.

ЗЕНИЦА

ЗЕНИЦА (Zenica), город в Республике Босния и Герцеговина. 146 тыс. жителей (1991). Металлургический комбинат; коксохимия.

ЗЕНИЦА

сущ. жен. родазіниця

ЗЕНИЦА

Зенка, Зенок зіниця, зінка, зірець (-рця), зі[о]рок (р. зірка); см. Зрачок. Беречь, как -цу ока - пильнувати як ока (Квітка).

ЗЕНИЦА

ЗЕНИЦА, -ы, ж. (стар.). Глаз; зрачок. Как зеницу ока беречь кого-что (устар. и высок.) — оберегать тщательно, заботливо.

ЗЕНИЦА

зени'ца, зени'цы, зени'цы, зени'ц, зени'це, зени'цам, зени'цу, зени'цы, зени'цей, зени'цею, зени'цами, зени'це, зени'цах

ЗЕНИЦА

зеница = ж. : беречь кого-л. , что-л. как зеницу ока guard smb., smth. like the apple of one`s eye.

ЗЕНИЦА

зениц||аж уст. ἡ κόρη τοῦ ματιοῦ· ◊ беречь как ~у ока φυλάγω σάν τήν κόρη τοῦ ματιού μου, σάν τά μάτια μου.

ЗЕНИЦА

ЗЕНИЦА (устар .), глаз, зрачок. "Беречь, как зеницу ока" - беречь тщательно, заботливо.

ЗЕНИЦА

Начальная форма - Зеница, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

ЗЕНИЦА

ЗЕНИЦА (устар.) - глаз, зрачок. "Беречь, как зеницу ока" - беречь тщательно, заботливо.

ЗЕНИЦА

уст. зрэнка, жен.беречь (хранить) как зеницу ока — берагчы як зрэнку вока

ЗЕНИЦА

ж. (употр. в сочетаниях) беречь что-л. как зеницу ока — etw. wie seinen Augapfel hüten.

ЗЕНИЦА

• vyzdys (4)

ЗЕНИЦА

глаз, зрачок. Отсюда выражение: «Беречь, как зеницу ока», т. е. тщательно, заботливо.

ЗЕНИЦА

ж. уст. карек, көз кареги; беречь как зеницу ока көздүн карегиндей сактоо.

ЗЕНИЦА

Ж bəbək, göz bəbəyi; ? как зеницу ока (беречь) göz bəbəyi kimi (qorumaq).

ЗЕНИЦА

ж иск.күз карасы △ беречь (хранить) как зеницу ока күз карасыдай саклау

ЗЕНИЦА

ж уст. қарашық;- беречь, как зеницу ока көздің қарашығындай сақтау

ЗЕНИЦА

Зрэнка, беречь (хранить) как зеницу ока — берагчы як зрэнку вока

ЗЕНИЦА

Цена Ниц Низ Наци Наз Иена Зина Зеница Заец Азин Циан Цез Ценз

ЗЕНИЦА

ж.зрачо́к чувати као зеницу ока — бере́чь как зени́цу о́ка

ЗЕНИЦА

ЗЕНИЦА, зеничный и пр. см. зенко.

ЗЕНИЦА

зеница || беречь как зеницу ока

ЗЕНИЦА

• zornice• zřítelnice

ЗЕНИЦА

Зеница- pupilla; pupula;

ЗЕНИЦА

зеница зен`ица, -ы, тв. -ей

ЗЕНИЦА

зеница мардумаки чашм, мардумак

ЗЕНИЦА

зеницаберечь как зеницу ока.

ЗЕНИЦА

зеница зрачок

ЗЕНИЦА

устар. сельмаваня

ЗЕНИЦА

Silmatera

ЗЕНИЦА

{N} պտւղ

T: 53